George Thorogood And The Destroyers – Don’t Let The Bossman Get You Down перевод и текст
Текст:
Well, I don’t mind workin’
I need the check
Sometimes I think it would be nice
If I could get me a little respect
Перевод:
Ну, я не против работать
Мне нужен чек
Иногда я думаю, что это было бы хорошо
Если бы я мог получить немного уважения
And every month the rent man comes around
Sad, children cryin’ for bread
Sometimes you can’t afford to be too sensitive
Don’t let the bossman get you down
One more dollar deeper in debt
And another day older
Just some four-eyed fool hangin’ over my shoulder
Oh yeah, watchin’ every move that I make
And my back’s about to break
I know he’s a low-down hound
Don’t let the bossman get you down
I’m feelin’ down, Elvin!
You know I try to grin and fake it
It’s kinda hard to take it
And it gets a fella down
Bruce(?) I woulda joined the circus
If I wanted to work with a clown
But ah hell you gotta make a livin’
But don’t let the bossman get you down
И каждый месяц приходит арендатор
Грустно, дети плачут о хлебе
Иногда вы не можете позволить себе быть слишком чувствительным
Не позволяй боссам сломить тебя
Еще один доллар глубже в долгу
И еще один день старше
Просто какой-то четырехглазый дурак висит у меня на плече
О да, смотрю каждое движение, которое я делаю
И моя спина вот-вот сломается
Я знаю, что он гончая
Не позволяй боссам сломить тебя
Я чувствую себя подавленным, Элвин!
Вы знаете, я пытаюсь ухмыляться и притворяться
Это довольно трудно принять
И он получает парня вниз
Брюс (?) Я бы попал в цирк
Если бы я хотел работать с клоуном
Но, черт возьми, ты должен сделать жизнь
Но не позволяй боссам сломать тебя
Альбом
George Thorogood And The Destroyers – George Thorogood And The Destroyers - Ride 'Til I Die
