George Thorogood And The Destroyers – Double Shot перевод и текст
Текст:
Woke up this mornin’
My head was so bad
The worst hangover
I ever had
Перевод:
Проснулся этим утром
Моя голова была так плохо
Худшее похмелье
у меня когда либо было
That girl of mine
She love me so right
She love me so long
She love me so hard
I finally passed out in her front yard
It wasn’t wine I had too much of
It was a double shot of my baby’s love
A double shot of my baby’s love
Yeah yeah yeah
A double shot of my baby’s love
Yeah yeah yeah
A portion that I had too much of
A double shot of my baby’s love
Give me such a thrill
It was very unique
Man, I was lookin’ in ecstacy
She had me turnin’ flips
And shoutin’ out loud
A shot of her love
I was walkin’ on a cloud
One night a week
Is plenty enough
It’s a good thing for me
They don’t bottle this stuff
Well, my heart begins to fly like a dove
Эта моя девушка
Она любит меня так хорошо
Она так долго меня любит
Она так сильно любит меня
Я наконец потерял сознание в ее переднем дворе
Это было не вино, у меня было слишком много
Это был двойной выстрел любви моего ребенка
Двойной выстрел любви моего ребенка
Да да да
Двойной выстрел любви моего ребенка
Да да да
Часть, которую я имел слишком много
Двойной выстрел любви моего ребенка
Дайте мне такие острые ощущения
Это было очень уникально
Человек, я смотрю в экстазе
Она заставила меня переворачивать
И громко кричать
Выстрел ее любви
Я гулял по облаку
Одна ночь в неделю
Достаточно
Это хорошо для меня
Они не разливают это в бутылки
Ну, мое сердце начинает летать, как голубь
A double shot of my baby’s love
Yeah yeah yeah
A double shot of my baby’s love
Yeah yeah yeah
A portion that I had too much of
A double shot of my baby’s love
Woke up this mornin’
My head was so bad
The worst hangover
I ever had
What happened to me that night
That girl of mine
She love me so right
She love me so long
She love me so hard
I finally passed out in her front yard
It wasn’t wine I had too much of
It was a double shot of my baby’s love
A double shot of my baby’s love
Yeah yeah yeah
A double shot of my baby’s love
Yeah yeah yeah
A portion that I had too much of
It was a double shot of my baby’s love
A double shot of my baby’s love
A double shot of my baby’s love
A portion that I had too much of
It was a double shot of my baby’s love
Двойной выстрел любви моего ребенка
Да да да
Двойной выстрел любви моего ребенка
Да да да
Часть, которую я имел слишком много
Двойной выстрел любви моего ребенка
Проснулся этим утром
Моя голова была так плохо
Худшее похмелье
у меня когда либо было
Что случилось со мной той ночью
Эта моя девушка
Она любит меня так хорошо
Она так долго меня любит
Она так сильно любит меня
Я наконец потерял сознание в ее переднем дворе
Это было не вино, у меня было слишком много
Это был двойной выстрел любви моего ребенка
Двойной выстрел любви моего ребенка
Да да да
Двойной выстрел любви моего ребенка
Да да да
Часть, которую я имел слишком много
Это был двойной выстрел любви моего ребенка
Двойной выстрел любви моего ребенка
Двойной выстрел любви моего ребенка
Часть, которую я имел слишком много
Это был двойной выстрел любви моего ребенка