George Thorogood And The Destroyers – You Can’t Catch Me перевод и текст

Bought a brand new M-O-bile
It was custom-made, was ole flight Deville
With a powerful motor
And some hideaway wings

Купили совершенно новую М-О-желчь
Это было сделано на заказ, был оле полета Девилля
С мощным мотором
И некоторые укрытия

Now you can’t catch me
Baby, you can’t catch me
‘Cause if you get too close
I’m gone like a cool breeze

New Jersey turnpike in the wee wee hours
I was rollin’ slowly
‘Cause ole drizzlin’ showers
Here come ole flat top
He was movin’ up with me
Then go wavin’ goodbye
To little ole souped-up Jimmy
I put my foot in my tank
And I began to roll
Moan and sigh, it was the state patrol
So, I head out my winkers
Then I blew my horn
Bye-Bye New Jersy
I’ve become airborn

Now you can’t catch me
Baby, you can’t catch me
‘Cause if you get too close
I’m gone like a cool breeze

Ridin’ with my baby last Saturday night
Wasn’t a dark cloud floatin’ in sight

Теперь ты не можешь поймать меня
Детка, ты не можешь поймать меня
Потому что, если вы подойдете слишком близко
Я ушел, как прохладный ветерок

Магистраль в Нью-Джерси в часы пик
Я катался медленно
«Потому что оле дриззлин» душ
Вот и оле с плоским верхом
Он двигался со мной
Тогда иди прощай
Чтоб оле придурка Джимми
Я положил свою ногу в свой аквариум
И я начал катиться
Стон и вздох, это был государственный патруль
Итак, я вытаскиваю своих подмигивателей
Затем я взорвал свой рог
До свидания, Нью-Джерси
Я стал воздушным

Теперь ты не можешь поймать меня
Детка, ты не можешь поймать меня
Потому что, если вы подойдете слишком близко
Я ушел, как прохладный ветерок

Ridin ‘с моим ребенком в прошлую субботу вечером
Не было ли в поле зрения темного облака?

Now you can’t catch me
Baby, you can’t catch me
‘Cause if you get too close
I’m gone like a cool breeze

Теперь ты не можешь поймать меня
Детка, ты не можешь поймать меня
Потому что, если вы подойдете слишком близко
Я ушел, как прохладный ветерок