Gerald Levert – Answering Service перевод и текст

Hello, this is Angela
I’m sorry I’m unable
To answer this call right now
So please at the sound

Привет это анжела
Извините я не могу
Чтобы ответить на этот звонок прямо сейчас
Так что пожалуйста на звук

Leave your name and number
And I will contact you
As soon as possible

I know you’re there baby
It just ain’t right
The way you’re treating me
I wish you would listen, and

Open up and try to understand
How I feel, I miss you
I love you and I just want
You to know
I’ll always be there for you

I love you hope you get
This message
I don’t deserve this talking
To you answering service
I need you hope you
Get this message
I don’t deserve this talking
To your answering service

Girl I know that I hurt you
And I apologize
But I would feel so much better
If I could look into those big brown eyes
Oh baby

Оставьте свое имя и номер
И я свяжусь с тобой
Как можно скорее

Я знаю, ты там, детка
Это просто не правильно
То, как ты обращаешься со мной
Я хотел бы, чтобы вы слушали, и

Откройте и попытайтесь понять
Как я себя чувствую, я скучаю по тебе
Я люблю тебя и просто хочу
Чтобы вы знали
Я всегда буду рядом с тобой

Я люблю тебя надеюсь ты получишь
Это сообщение
Я не заслуживаю этого разговора
Вам автоответчик
Ты мне нужен надеюсь
Получить это сообщение
Я не заслуживаю этого разговора
К вашему автоответчику

Девушка, я знаю, что я тебя обидел
И я прошу прощения
Но я бы чувствовал себя намного лучше
Если бы я мог смотреть в эти большие карие глаза
о, детка

Is there a pleasure you get
In making me suffer like this oh
I just wanna hear you say

Hear you say I love you
Girl that’s what I really miss

Why you wanna treat me like this

I know your girlfriends are there listening
But I don’t really give a damn no
And you might have a man around

But baby I know I’m your only
I’m your one and only man
And I wantcha to know that

I know I really hurt you deep
But since then I haven’t been able to sleep
Can’t you just forgive an forget but I
Guess not
‘Cause you ain’t picked up the phone yet
No no

Can’t you see I’m crying baby
I know you hear me baby
Talking to your answering service
I don’t deserve this

And I don’t give a damn if your friends is
Listening
So why don’t you pick up the phone
And call me up ’cause without you girl
Life is too damn tough too damn tough

I don’t care who knows
I don’t care who knows
How I feel about you baby
Life is too damn tough
Said why don’t you pick up the phone

Есть ли удовольствие, которое вы получаете
Заставив меня так страдать, о
Я просто хочу услышать, как ты говоришь

Слушай, ты говоришь, что я люблю тебя
Девушка, это то, что я действительно скучаю

Почему ты хочешь относиться ко мне так

Я знаю, что твои подруги там слушают
Но на самом деле мне все равно
И у тебя может быть мужчина рядом

Но, детка, я знаю, что я твой единственный
Я твой единственный мужчина
И я хочу знать, что

Я знаю, я действительно глубоко ранил тебя
Но с тех пор я не могу спать
Ты не можешь просто простить забыть, но я
Думаю нет
Потому что ты еще не взял трубку
Нет нет

Разве ты не видишь, я плачу, детка
Я знаю, ты слышишь меня, детка
Разговор с вашим автоответчиком
Я этого не заслуживаю

И мне наплевать, если твои друзья
Listening
Так почему бы тебе не взять трубку
И позвони мне, потому что без тебя девушка
Жизнь чертовски жестка, чертовски жестка

Мне все равно, кто знает
Мне все равно, кто знает
Как я к тебе отношусь, детка
Жизнь слишком жестка
Сказал, почему вы не берете трубку