Gerald Levert – Application (I’m Lookin 4 A New Love) перевод и текст

When I didn’t have money
I didn’t have you
I didn’t have problems
This much is true

Когда у меня не было денег
У меня не было тебя
У меня не было проблем
Это правда

I’m looking for a new love
(Does anyone out there know what I’m talking ‘bout?)
I’m looking for some everlasting love
(One that goes on and on, on and on hmm yeah)
I’m looking for some good love
(Good love, a real good love, good love, good love)
(Yes I am)
So I’m sending out this application
All across the nation
So hurry up and sign up, sign up
Right here
(On the dotted line, yeah)

I need a woman with a job
I need a woman with her own crib
I need a woman with a ride
I need a woman with no kids

Я ищу новую любовь
(Кто-нибудь там знает, о чем я говорю?)
Я ищу вечную любовь
(Тот, который продолжается и продолжается, и еще и хм да)
Я ищу хорошую любовь
(Хорошая любовь, настоящая хорошая любовь, хорошая любовь, хорошая любовь)
(Да, я)
Итак, я отправляю это приложение
По всей стране
Так что поторопитесь и зарегистрируйтесь, зарегистрируйтесь
Прямо здесь
(По пунктирной линии, да)

Мне нужна женщина с работой
Мне нужна женщина с собственной кроваткой
Мне нужна женщина с поездкой
Мне нужна женщина без детей

I’m looking for a new love
(Oh, said I’m searching, searching for)
I’m looking for some everlasting love
(Everlasting love, one that goes on and on, on and on, on and on)

I’m looking for some good love
(Girl I got what you want and you got what I need)

So I’m sending out this application
All across the nation
So hurry up and sign up, sign up
Right here
(Yeah hmm-hmm)

I’ve been searching for
A lady who can fulfill my needs
Making love all through the night
Cause if you can then show you right
Show you right
Baby let me see your resume
Don’t you know that you see if you qualify
Cause if you do you’ll live a life in luxury in love
In love, and more in love, in love, oh

I’m looking for a new love
(Oh)
I’m looking for some everlasting love
(From the east side to the west side)
(From the north side to the dirty south)
I’m looking for some good love
(Don’t matter what color, don’t matter what size)
(Long as you legal it’s alright, it’s alright)

1
So I’m sending out this application
All across the nation
So hurry up and sign up, sign up

Repeat 1 through ad-libs

I need a woman with a job
I need a woman with her own crib
I need a woman with a ride
I need a woman with no kids
Winter, spring, summer, fall
Come one come all
Come one come all
Come one come all
Come one come all, ooh

Right here, right here, right here…

Я ищу новую любовь
(О, сказал, что я ищу, ищу)
Я ищу вечную любовь
(Вечная любовь, та, которая продолжается и продолжается, и так далее, и так далее)

Я ищу хорошую любовь
(Девушка, я получил то, что вы хотите, и вы получили то, что мне нужно)

Итак, я отправляю это приложение
По всей стране
Так что поторопитесь и зарегистрируйтесь, зарегистрируйтесь
Прямо здесь
(Да хм-хм)

Я искал
Леди, которая может удовлетворить мои потребности
Заниматься любовью всю ночь
Потому что, если вы можете показать вам право
Покажу вам право
Детка, дай мне посмотреть твое резюме
Разве вы не знаете, что вы видите, если вы соответствуете
Потому что, если вы это сделаете, вы будете жить в роскоши в любви
В любви, и больше в любви, в любви, о

Я ищу новую любовь
(Ой)
Я ищу вечную любовь
(С восточной стороны на западную сторону)
(С северной стороны на грязный юг)
Я ищу хорошую любовь
(Не важно, какого цвета, не важно, какого размера)
(Пока ты легален, все в порядке, все в порядке)

1
Итак, я отправляю это приложение
По всей стране
Так что поторопитесь и зарегистрируйтесь, зарегистрируйтесь

Повтор от 1 до ad-libs

Мне нужна женщина с работой
Мне нужна женщина с собственной кроваткой
Мне нужна женщина с поездкой
Мне нужна женщина без детей
Зима весна лето осень
Приходи один приходи все
Приходи один приходи все
Приходи один приходи все
Приходи один, все, ооо

Прямо здесь, прямо здесь, прямо здесь …