Gerald Levert – Make My Day перевод и текст
Текст:
Everyday, everyday, everyday
I need to see your face
Stress has got me gone
I been here at work too long
Перевод:
Каждый день, каждый день, каждый день
Мне нужно увидеть твое лицо
Стресс заставил меня уйти
Я был здесь на работе слишком долго
I can’t wait till I get home
And when I walk through the door
You know then it’s you I’m looking for
To brighten up my cloudy day
And make the rain go away
Just like you did yesterday
Girl I need you to
Make my day, make my day
I had a real bad day
Lay me down and
Make my day, make my day
Make me a better day
Girl I need you to
Make my day, make my day
I had a real bad day
Lay me down and
Make my day, make my day
Make me a better day
Girl I need you
Come lay down over here
Rub your fingers through my hair
Kiss me and tell me what I need to hear
Then love me until you take me there
You know exactly what to do
To keep me coming home to you
Я не могу ждать, пока я не вернусь домой
И когда я иду через дверь
Вы знаете, что это я тебя ищу
Чтобы украсить мой пасмурный день
И заставить дождь уйти
Как и вчера
Девушка, ты мне нужна
Сделай мой день, сделай мой день
У меня был очень плохой день
Положи меня и
Сделай мой день, сделай мой день
Сделай мне лучший день
Девушка, ты мне нужна
Сделай мой день, сделай мой день
У меня был очень плохой день
Положи меня и
Сделай мой день, сделай мой день
Сделай мне лучший день
Девушка, ты мне нужен
Давай, ложись сюда
Потрите пальцами мои волосы
Поцелуй меня и скажи, что мне нужно услышать
Тогда люби меня, пока не возьмешь меня туда
Вы точно знаете, что делать
Чтобы я приходил к тебе домой
And make the clouds go away
When I’m not having a good day
Girl I need you to
Make my day, make my day
I had a real bad day
Lay me down and
Make my day, make my day
Make me a better day
Girl I need you to
Make my day, make my day
I had a real bad day
Lay me down and
Make my day, make my day
Make me a better day
Girl I need you
Just rub my back
With that thing that I like
Make my favorite meal
It’s going down tonight
It’s my day
Day, day, day
Light a candle, turn on the radio
Be ready, set, cause here we go
It’s my day
Day, day, day
Girl I need you to
Make my day, make my day
I had a real bad day
Lay me down and
Make my day
Since I woke up this morning
And my car wouldn’t start
Then I went to work (Girl I need you)
Nearly lost my job, nearly lost my job
Ain’t nothing going my way
(Lay me down and, yeah yeah)
Make my day
Girl I need you to
Make my day, make my day
I had a real bad day
Lay me down and
Make my day, make my day…
И заставить облака уйти
Когда у меня не будет хорошего дня
Девушка, ты мне нужна
Сделай мой день, сделай мой день
У меня был очень плохой день
Положи меня и
Сделай мой день, сделай мой день
Сделай мне лучший день
Девушка, ты мне нужна
Сделай мой день, сделай мой день
У меня был очень плохой день
Положи меня и
Сделай мой день, сделай мой день
Сделай мне лучший день
Девушка, ты мне нужен
Просто потри мне спину
С той вещью, которая мне нравится
Сделай мое любимое блюдо
Сегодня вечером
Это мой день
День, день, день
Зажечь свечу, включить радио
Будьте готовы, установите, потому что здесь мы идем
Это мой день
День, день, день
Девушка, ты мне нужна
Сделай мой день, сделай мой день
У меня был очень плохой день
Положи меня и
Сделал мой день
Так как я проснулся этим утром
И моя машина не заводится
Потом я пошел на работу (Девушка, ты мне нужен)
Почти потерял работу, почти потерял работу
У меня ничего не получается
(Положи меня и да, да)
Сделал мой день
Девушка, ты мне нужна
Сделай мой день, сделай мой день
У меня был очень плохой день
Положи меня и
Сделай мой день, сделай мой день …