Gerry And The Pacemakers – La La La перевод и текст
Текст:
Now I’m gonna try and find a girl
Who will make me feel so good
And when I do, I’ll sing this song
And I know I’ll love her like I should
Перевод:
Теперь я попытаюсь найти девушку
Кто заставит меня чувствовать себя так хорошо
И когда я это сделаю, я спою эту песню
И я знаю, что буду любить ее так, как должна
La la la…
Whenever I am lonely, girl
And I got no place to go
I don’t sit around and mope all day
I get up and here’s what I say
I say:
La la la…
You get no fun out of hangin’ around
Or moanin’ every day and night
It’s so much better if you take it off
You cannot sit and fuss and fight
Well let me hear you now:
La la la…
If you got your troubles just like all the other guys
Don’t be a jerk like them, my friend
Just shout this and your mouse and hide
Let’s shout:
La la la…
Ля ля ля …
Всякий раз, когда я одинок, девочка
И мне некуда идти
Я не сижу и не хожу весь день
Я встаю и вот что я говорю
Я говорю:
Ля ля ля …
Вы не получаете удовольствия от тусоваться
Или стонать каждый день и ночь
Это намного лучше, если вы снимаете это
Вы не можете сидеть и суетиться и бороться
Ну, позволь мне услышать тебя сейчас:
Ля ля ля …
Если у тебя проблемы, как и у всех остальных парней
Не будь таким придурком, как мой друг
Просто кричи это и свою мышь и прячься
Давайте кричать:
Ля ля ля …