Gerry Rafferty – The Way That You Do It перевод и текст

You got a way of telling me I’m wrong
You got a way of coming on so strong
I can take it from you, yeah you know I always do
Cause you got a way that you do it

У тебя есть способ сказать мне, что я неправ
У тебя есть способ прийти так сильно
Я могу взять это от вас, да, вы знаете, я всегда делаю
Потому что у тебя есть способ сделать это

You got a way of leaving me no doubt
You got a way of telling me what I’m about
I couldn’t take it from anyone else, yeah I really surprised myself
Cause you got a way that you do it
It’s the way that you do it
The way that you do it just got to be right.

You help me (you help me when I feel alone)
You help me (you help me when I’m down and I’m stuck on my own)
You wake me up to all the little things that I don’t see.

You help me (you help me, help me, help me out)
You help me (you help me see myself and what I’m all about)
You give me reason to believe that everything that can be.

You got a way of knowing just how I feel
You got a way of letting me know what’s real
I don’t get it from anyone else, though I try to fool myself
Cause you got a way that you do it
It’s the way that you do it
The way that you do it just got to be right.

You help me (you help me when I feel alone)
You help me (you help me when I’m down and I’m stuck on my own)
You wake me up to all the little things that I don’t see.

You help me (you help me, help me, help me out)
You help me (you help me see myself and what I’m all about)
You give me reason to believe that everything that can be.

Вы можете оставить меня без сомнения
У тебя есть способ рассказать мне, о чем я
Я не мог взять это от кого-то еще, да, я действительно удивил себя
Потому что у тебя есть способ сделать это
Это способ, которым вы делаете это
То, как вы это делаете, должно быть правильным.

Вы помогаете мне (вы помогаете мне, когда я чувствую себя одиноким)
Вы помогаете мне (вы помогаете мне, когда я ухожу, и я застрял сам по себе)
Вы разбудите меня ко всем мелочам, которые я не вижу.

Вы помогаете мне (вы помогаете мне, помогите мне, выручите меня)
Вы помогаете мне (вы помогаете мне увидеть себя и то, о чем я все)
Вы даете мне повод полагать, что все, что может быть.

У тебя есть способ узнать, как я себя чувствую
У тебя есть способ дать мне знать, что реально
Я не получаю это от кого-то еще, хотя я пытаюсь обмануть себя
Потому что у тебя есть способ сделать это
Это способ, которым вы делаете это
То, как вы это делаете, должно быть правильным.

Вы помогаете мне (вы помогаете мне, когда я чувствую себя одиноким)
Вы помогаете мне (вы помогаете мне, когда я ухожу, и я застрял сам по себе)
Вы разбудите меня ко всем мелочам, которые я не вижу.

Вы помогаете мне (вы помогаете мне, помогите мне, выручите меня)
Вы помогаете мне (вы помогаете мне увидеть себя и то, о чем я все)
Вы даете мне повод полагать, что все, что может быть.

You got a way of telling me I’m wrong
You got a way of coming on so strong
I can take it from you, yeah you know I always do
Cause you got a way that you do it
It’s the way that you do it
The way that you do it just got to be right.

The way that you do it just got to be right.
The way that you do it just got to be right.

У тебя есть способ сказать мне, что я неправ
У тебя есть способ прийти так сильно
Я могу взять это от вас, да, вы знаете, я всегда делаю
Потому что у тебя есть способ сделать это
Это способ, которым вы делаете это
То, как вы это делаете, должно быть правильным.

То, как вы это делаете, должно быть правильным.
То, как вы это делаете, должно быть правильным.