Get Scared – So Much To Lose перевод и текст
Текст:
Let’s call to cut me up now
I’m at the bottom of a bottle
Searching for a love I cannot take
Tick tick, time to relieve
Перевод:
Давайте позвоним, чтобы резать меня сейчас
Я на дне бутылки
В поисках любви я не могу
Галочка, время для облегчения
(slow down)
I’ve had enough to turn my inside out
I said I need to save myself
So tell me I’m okay
Before I hurt somebody
Hurt somebody oh whoaaah
Oh! I’ve got nothing to lose
I’m okay, but I need somebody
Need someone like you
Whoaaah oh!
To show me I’ve got so much to lose
My body’s breaking down now
I’ve had enough, I’m giving up
And I’m checking out
Tick tick time to relieve
I said I need to save myself
So tell me I’m okay
Before I hurt somebody
Hurt somebody oh whoaaah
Oh! I’ve got nothing to lose
I’m okay, but I need somebody
Need someone like you
Whoaaah oh!
To show me I’ve got so much to lose
Yeah!
(помедленнее)
У меня было достаточно, чтобы вывернуть меня наизнанку
Я сказал, что мне нужно спасти себя
Так скажи мне, что я в порядке
Прежде чем я причиню кому-нибудь боль
Обиди кого-нибудь, ооо
Ой! Мне нечего терять
Я в порядке, но мне нужен кто-то
Нужен кто-то вроде тебя
Ого!
Чтобы показать мне, у меня есть так много, чтобы потерять
Мое тело разрушается сейчас
С меня хватит, я сдаюсь
И я проверяю
Отметьте время, чтобы облегчить
Я сказал, что мне нужно спасти себя
Так скажи мне, что я в порядке
Прежде чем я причиню кому-нибудь боль
Обиди кого-нибудь, ооо
Ой! Мне нечего терять
Я в порядке, но мне нужен кто-то
Нужен кто-то вроде тебя
Ого!
Чтобы показать мне, у меня есть так много, чтобы потерять
Да!
When it all comes crashing down
I sourt out my pieces
Chew me up and spit me out
’cause I know what I’ve become
So tell me I’m okay
Before I hurt somebody
Hurt somebody oh whoaaah
Oh! I’ve got nothing to lose
I’m okay, but I need somebody
Need someone like you
Whoaaah oh!
To show me I’ve got so much to lose
So tell me I’m okay
Before I hurt somebody
Hurt somebody oh whoaaah
Oh! I’ve got nothing to lose
Whoaaah oh
To show me I’ve got so much to lose.
Когда все это рухнет
Я отливаю свои кусочки
Разжуй меня и выплюни
потому что я знаю, кем я стал
Так скажи мне, что я в порядке
Прежде чем я причиню кому-нибудь боль
Обиди кого-нибудь, ооо
Ой! Мне нечего терять
Я в порядке, но мне нужен кто-то
Нужен кто-то вроде тебя
Ого!
Чтобы показать мне, у меня есть так много, чтобы потерять
Так скажи мне, что я в порядке
Прежде чем я причиню кому-нибудь боль
Обиди кого-нибудь, ооо
Ой! Мне нечего терять
Ооо о
Чтобы показать мне, у меня есть так много, чтобы потерять.
Альбом
Get Scared – Get Scared - Cheap Tricks And Theatrics
