Getter – Made For You (Alone Again) перевод и текст

Текст:

It’s 5 in the morning
Can you at least tell me where you’re going
Or if im even really here with you
But maybe this is on me

Перевод:

Это 5 утра
Можете ли вы сказать мне, куда вы идете?
Или если я даже действительно здесь с тобой
Но может это на мне

Just want to show you how our future could be
Isn’t that what you’ve always wanted darling, darling

I was made for you babe
I was made for you…

(So I try my hardest to show you something
I thought that no one else could
But in the end we die alone
So maybe this is good
And from the bottom of my fucking heart
I wish you understood
That I was made for you babe
I was made for you babe)

Now it’s 12 o’clock noon
Not even a text, I hope you come home soon
I can’t get out of bed
Just tell me what was said
Please just come home
I can’t be alone again

Просто хочу показать вам, каким может быть наше будущее
Разве это не то, что ты всегда хотел дорогой, дорогой

Я был создан для тебя, детка
Я был создан для тебя …

(Поэтому я стараюсь изо всех сил, чтобы показать вам что-то
Я думал, что никто не мог
Но в конце концов мы умираем одни
Так что, может быть, это хорошо
И из глубины моего гребаного сердца
Я хотел бы, чтобы вы поняли
Что я была создана для тебя детка
Я был сделан для тебя, детка)

Сейчас 12 часов дня
Даже не текст, я надеюсь, вы скоро вернетесь домой
Я не могу встать с кровати
Просто скажи мне, что было сказано
Пожалуйста, просто приходи домой
Я не могу быть одна снова

If I could touch your skin
Just one more time
I swear that I will make this right
If I could touch your skin
Just one more time
I swear that I will make this right
If I could touch your skin
Just one more time
I swear that I will make this right

So I try my hardest to show you something
I thought that no one else could
But in the end we die alone
So maybe this is good
And from the bottom of my fucking heart
I wish you understood
That I was made for you babe
I was made for you babe
I was made for you babe
I was made for you babe
I was made for you babe
I was made for you babe
I was made for you babe

Если бы я мог коснуться вашей кожи
Еще один раз
Клянусь, я сделаю это правильно
Если бы я мог коснуться вашей кожи
Еще один раз
Клянусь, я сделаю это правильно
Если бы я мог коснуться вашей кожи
Еще один раз
Клянусь, я сделаю это правильно

Поэтому я изо всех сил стараюсь показать вам что-то
Я думал, что никто не мог
Но в конце концов мы умираем одни
Так что, может быть, это хорошо
И из глубины моего гребаного сердца
Я хотел бы, чтобы вы поняли
Что я была создана для тебя детка
Я был создан для тебя, детка
Я был создан для тебя, детка
Я был сделан для тебя, детка
Я был сделан для тебя, детка
Я был сделан для тебя, детка
Я был сделан для тебя, детка

Альбом

Getter – Getter - Visceral

Getter – On My Way Out

Getter – Solo

Getter – Hold On Tight

Getter – Bleed

Getter – Made For You (Alone Again)

Getter – Colorblind (Interlude)