Текст GFriend – You Are Not Alone

Romanized:

Amu mal an handa haedo aljanha
Nuguboda akkindaneun geol ara
Jamsi meomuldagan jogakgureumi

I believe
Ssodajil geosman gateun eunhasu neomeo
Nae ape nega seo isseume gamsahae
Neomuna gaseum beokchaollaseo
Mallo pyohyeonhal su eopsneun nae mam anayo

You are not alone
Naege gidaedo gwaenchanha
Sumi chal ttaemyeon jamkkan swieogado gwaenchanha
Gieoknani neoran jonjaega isseosseume
Ulgo sipeul geosman gateun maeumi
Gyeondil suga isseossdeon geol
Ije ne pyeoni dwaejulge bichi doeeojulge

Hangsang himi dwaejulge bichi doeeojulge
Uri seororeul hyanghaessdeon maeumi
Nuguboda ganjeolhaessdeon geol ara
Ttaeron seuchyeo jinaganeun geonikka
Geureon mal marayo manhi johahanikka

I believe
Kkeunheojil geosman gatdeon inyeonui kkeuneul
Jabajun nega isseosseume gamsahae
Bulhyeondeut seulpeumi dagawaseo
Honjarago neukkyeojil ttaemyeon anajulge

You are not alone
Naege gidaedo gwaenchanha
Sumi chal ttaemyeon jamkkan swieogado gwaenchanha

Only one love
Seoroman al su issneun dulmanui eoneo
True love
Gipsugi saegyeo nwassdeon dulmanui yaksok
Eonjenga jikil su issge
Duriseo irul su issgil barago baralge

You are not alone
Geu jarie isseo jullae
Himi doeeojun neoege dallyeogal geonikka
Gieoknani neoran jonjaega isseosseume
Ulgo sipeul geosman gateun maeumi
Gyeondil suga isseossdeon geol
Ije ne pyeoni dwaejulge bichi doeeojulge
Hangsang himi dwaejulge bichi doeeojulge

Korean:

아무 말 안 한다 해도 알잖아
누구보다 아낀다는 걸 알아
잠시 머물다간 조각구름이
걷힌 걸 아나요 뒤를 돌아보세요

I believe
쏟아질 것만 같은 은하수 너머
내 앞에 네가 서 있음에 감사해
너무나 가슴 벅차올라서
말로 표현할 수 없는 내 맘 아나요

You are not alone
내게 기대도 괜찮아
숨이 찰 때면 잠깐 쉬어가도 괜찮아
기억나니 너란 존재가 있었음에
울고 싶을 것만 같은 마음이
견딜 수가 있었던 걸
이제 네 편이 돼줄게 빛이 되어줄게

항상 힘이 돼줄게 빛이 되어줄게
우리 서로를 향했던 마음이
누구보다 간절했던 걸 알아
때론 스쳐 지나가는 거니까
그런 말 말아요 많이 좋아하니까

I believe
끊어질 것만 같던 인연의 끈을
잡아준 네가 있었음에 감사해
불현듯 슬픔이 다가와서
혼자라고 느껴질 때면 안아줄게

You are not alone
내게 기대도 괜찮아
숨이 찰 때면 잠깐 쉬어가도 괜찮아
기억나니 너란 존재가 있었음에
울고 싶을 것만 같은 마음이
견딜 수가 있었던 걸

Only one love
서로만 알 수 있는 둘만의 언어
True love
깊숙이 새겨 놨던 둘만의 약속
언젠가 지킬 수 있게
둘이서 이룰 수 있길 바라고 바랄게

You are not alone
그 자리에 있어 줄래
힘이 되어준 너에게 달려갈 거니까
기억나니 너란 존재가 있었음에
울고 싶을 것만 같은 마음이
견딜 수가 있었던 걸
이제 네 편이 돼줄게 빛이 되어줄게
항상 힘이 돼줄게 빛이 되어줄게