Ghetts – Closer перевод и текст
Текст:
Typical team, skipping school
Breaking every flipping rule, popular
Wishing I was invisible
Who are you to ridicule?
Перевод:
Типичная команда, пропускающая школу
Нарушение каждого правила листания, популярный
Желая быть невидимым
Кто ты такой, чтобы высмеивать?
And it was hard work, not a miracle
That got me to a point where
Everybody wants to be my friend, I got a voice spare
Police wanna see me re-offend, but I avoid them
And now I feel like lighting up (I’m getting high)
I take flight like I fly with doves
Your time is up
But I’m (Closer to my dream)
That’s why everybody’s mad at me
Because I be defying the rules of gravity
(I’m getting hot and hot here) Yes, I am
(Feel it in my sleeve)
But this no longer a dream
I used to listen to them tape packs to follow the scene
(Sometimes it feels like I’ll never go past here)
Never gonna pass here before the past year
I’ve seen these other stars where I should be
(Sometimes, it feels like I’m stuck forever)
Stuck forever will fuck my head up
Thinking everybody else is onto something badder
Everybody’s asking when I’m gonna have a number one, like
(Closer to my dream)
I’m feeling like
I’m feeling real successful without one right now to tell the truth
Haha (I’m going higher and higher)
И это была тяжелая работа, а не чудо
Это привело меня к точке, где
Все хотят быть моим другом, у меня есть запасной голос
Полиция хочет, чтобы меня снова обидели, но я их избегаю
А теперь мне хочется загореться
Я бегу, как я летаю с голубями
Ваше время вышло
Но я (ближе к моей мечте)
Вот почему все злятся на меня
Потому что я бросаю вызов правилам гравитации
(Мне здесь жарко и жарко) Да, я
(Почувствуй это в моем рукаве)
Но это больше не мечта
Я слушал их кассеты, чтобы следить за сценой
(Иногда мне кажется, что я никогда здесь не пройду)
Никогда не пройдешь здесь до прошлого года
Я видел эти другие звезды, где я должен быть
(Иногда мне кажется, что я застрял навсегда)
Попробую навсегда испортить мне голову
Думать, что все остальные на что-то плохое
Все спрашивают, когда у меня будет номер один, как
(Ближе к моей мечте)
Я чувствую себя как
Я чувствую себя действительно успешным без одного прямо сейчас, чтобы сказать правду
Ха-ха (я иду все выше и выше)
If you knew where I come from
If you know what a journey it’s been
Haha (Yo)
Trust me
The Devil’s upset
I ain’t sold my soul when I’m doing my ting
I’ll be major success
Yes, I’m on a quest and I’m (Closer to my dream)
And I ain’t even signed to a label
Calm before the storm now I’m behind all the rainfall
Lightning and thunder, while you hide under a table
At nights when I wonder if I was unavailable
When someone like him got the call over me
But I don’t feel bitter, I feel bigger
Because I overcome the bitterness, so, I’m the real winner
And I’m an ill spitter and I’m (Closer to my dream)
Indeed I am, yeah (I’m getting higher and higher)
(Feel it in my sleeve)
And even when I’m wide awake
That’s how I know that it’s real
(Sometimes it feels like I’ll never go past here)
Never gonna pass here before the past year
I’ve seen these other stars where I should be
(Sometimes, it feels like I’m stuck forever)
Stuck forever will fuck my head up
Thinking everybody else is onto something badder
I’m going high
Closer to my dream
I’m getting higher and higher
I think I’m almost free
Higher and higher, higher and higher
Higher
Sometimes it feel like you’re never gonna change
Never gonna change
But you never choose to walk away
Если бы вы знали, откуда я
Если вы знаете, что это было за путешествие
Хаха (Йо)
Доверьтесь мне
Расстроен дьявол
Я не продал свою душу, когда я делаю тинг
Я буду большим успехом
Да, я в поисках и я (ближе к моей мечте)
И я даже не подписал контракт с лейблом
Успокойся перед бурей, теперь я позади всех осадков
Молния и гром, пока ты прячешься под столом
Ночами, когда мне интересно, был ли я недоступен
Когда кто-то, как он, позвонил мне
Но я не чувствую горечи, я чувствую себя больше
Потому что я преодолеваю горечь, поэтому я настоящий победитель
И я больной сплиттер и я (ближе к моей мечте)
Действительно, да (я все выше и выше)
(Почувствуй это в моем рукаве)
И даже когда я проснулся
Вот откуда я знаю, что это реально
(Иногда мне кажется, что я никогда здесь не пройду)
Никогда не пройдешь здесь до прошлого года
Я видел эти другие звезды, где я должен быть
(Иногда мне кажется, что я застрял навсегда)
Попробую навсегда испортить мне голову
Думать, что все остальные на что-то плохое
Я иду высоко
Ближе к моей мечте
Я все выше и выше
Я думаю, что я почти свободен
Все выше и выше, выше и выше
выше
Иногда кажется, что ты никогда не изменишься
Никогда не изменится
Но вы никогда не решите уйти
