Ghost Town – I’m Wasted перевод и текст

I should have seen her coming for me
But love was not the thing that took my life
She took me to her laboratory
Filled me with her potion till I died

Я должен был видеть, что она идет за мной
Но любовь не была тем, что унесло мою жизнь
Она отвела меня в свою лабораторию
Наполни меня своим зельем до самой смерти

It all started so right
Then we put it in flight
Now we’re going the wrong way
Attention all passengers, this is a massacre,
But thank you for choosing this flight
And all the howling noises reveal,
Just how damn charming this feels
Just how damn charming this feels

Love drug, love drug
Overdose, now I’m wasted
Your love is no fun
Chemicals with no chaser.

She picked me up after 2 AM, that night
If only I’d known her plan
Her agenda won’t take me alive
She’s got another thing that’s coming
I’ve got a surprise
If only she’d known my secret
She might think twice

(She’s got another thing that’s coming
I’ve got a surprise
If only she’d known my secret
She might think twice)

Love drug, love drug
Overdose, now I’m wasted
Your love is no fun

Все началось так хорошо
Затем мы положили его в полет
Теперь мы идем в ту сторону
Внимание всем пассажирам, это бойня,
Но спасибо, что выбрали этот рейс
И все воющие звуки показывают,
Как чертовски мило это чувствует
Как чертовски мило это чувствует

Люблю наркотики, люблю наркотики
Передозировка, теперь я впустую
Твоя любовь это не весело
Химические вещества без преследователя.

Она подвезла меня после 2 часов ночи
Если бы я только знал ее план
Ее программа не оживит меня
У нее есть еще одна вещь, которая идет
у меня есть сюрприз
Если бы только она знала мой секрет
Она может подумать дважды

(У нее есть еще одна вещь, которая идет
у меня есть сюрприз
Если бы только она знала мой секрет
Она может подумать дважды)

Люблю наркотики, люблю наркотики
Передозировка, теперь я впустую
Твоя любовь это не весело

Love drug, love drug
Overdose, now I’m wasted
Your love is no fun
Chemicals with no chaser

I fell in love in the afterlife
The blood my body drained from your sight
I’ve never felt anything so right
The sound of my skin when I’m marked by your bite
Your touch
Your touch
Your touch is bringing me back to life
I’m back to life

Spoken:
What kind of drug are you?
No more secrets, whispers or lies
I’ve been dead this whole time

Love drug, love drug
Overdose, now I’m wasted
Your love is no fun
Chemicals with no chaser

Love drug, love drug
Overdose, now I’m wasted
Your love is no fun
Chemicals with no chaser

Люблю наркотики, люблю наркотики
Передозировка, теперь я впустую
Твоя любовь это не весело
Химические вещества без охотника

Я влюбился в загробную жизнь
Кровь моего тела слилась с твоего взгляда
Я никогда не чувствовал ничего такого
Звук моей кожи, когда я отмечен твоим укусом
Твое прикосновение
Твое прикосновение
Ваше прикосновение возвращает меня к жизни
Я вернулся к жизни

Разговорный:
Какой ты наркотик?
Нет больше секретов, шепота или лжи
Я был мертв все это время

Люблю наркотики, люблю наркотики
Передозировка, теперь я впустую
Твоя любовь это не весело
Химические вещества без охотника

Люблю наркотики, люблю наркотики
Передозировка, теперь я впустую
Твоя любовь это не весело
Химические вещества без охотника