GLyr

Ghost Town – You’re So Creepy

Исполнители: Ghost Town
Альбомы: Ghost Town – Ghost Town - Party In The Graveyard
обложка песни

Ghost Town – You’re So Creepy перевод и текст

Текст:

For so long now I’ve been coming to your rescue
Got me thinking I’ll get you
And I’m serious when I say I’m over it
I’m over it and your fuckin’ lies

Перевод:

Так долго я уже приходил на помощь
Думал, я тебя достану
И я серьезно, когда я говорю, что я над этим
Я за это и твоя гребанная ложь

That you’ll stick around
Stay on my side of town
Now I’m covered in blood
And I’m feeding off your pretty little lies

For once why can’t you just come and chase me
Dig up my grave and save my body
Now I’m rotting to the bone
But my hearts still beatin’
Hopin’ you won’t leave me

Creepy girls
You’re just my style
Blood-red lipstick
You don’t smile
Falling victim to your fantasy
Damn, I love it that you’re so creepy

Now you’re risking it all
For some creepy girl
With a blacked-out rage that’ll cast a spell
Don’t tempt her. She’s got those evil eyes

Now you’re risking it all
For some pin-up doll

Who drinks in the AM
Fucks in the PM
Treats all the boys like she don’t need ’em

Creepy girls
You’re just my style

Что ты будешь торчать
Оставайся на моей стороне города
Теперь я весь в крови
И я питаюсь твоей миленькой ложью

На этот раз, почему ты не можешь просто прийти и преследовать меня
Выкопай мою могилу и спаси мое тело
Теперь я гнию до костей
Но мои сердца все еще бьются
Надеюсь, ты не оставишь меня

Жуткие девушки
Ты просто мой стиль
Кроваво-красная помада
Ты не улыбаешься
Жертва вашей фантазии
Блин, мне нравится, что ты такой жуткий

Теперь ты рискуешь всем этим
Для какой-то жуткой девушки
С затемненной яростью, которая заклинает
Не искушай ее. У нее злые глаза

Теперь ты рискуешь всем этим
Для некоторой куклы пин-ап

Кто пьет в AM
Трахается в личку
Относится ко всем мальчикам так, как будто они им не нужны

Жуткие девушки
Ты просто мой стиль

Blood-red lipstick
You don’t smile
Falling victim to your fantasy
Damn, I love it that you’re so creepy

2x
Creepy girls
You’re just my style
Blood-red lipstick
You don’t smile
Falling victim to your fantasy
Damn, I love it that you’re so creepy

Кроваво-красная помада
Ты не улыбаешься
Жертва вашей фантазии
Блин, мне нравится, что ты такой жуткий

2x
Жуткие девушки
Ты просто мой стиль
Кроваво-красная помада
Ты не улыбаешься
Жертва вашей фантазии
Блин, мне нравится, что ты такой жуткий

Альбом

Ghost Town – Ghost Town - Party In The Graveyard