Ghostface Killah – Drivin’ Round перевод и текст

Intro: Sheek Louch
Yeah, you know we been all over the world, man
Everybody always ask us like, how it’s going down on your side of town, and
all that

Введение: Sheek Louch
Да, вы знаете, мы были во всем мире, чувак
Все всегда спрашивают нас как, как это происходит на вашей стороне города, и
все это

Sheek Louch
Yeah, out the window of that range or that muscle car
Arm hanging out the window, diamonds in that big Shepard
Weed in the crack cigar, more sour in the jar
Looking both ways, I’m cautious when I’m («Drivin’ round»)
Hood rats that’s fresh but barely feed they kids
Little kids that’s killas and love doing bids
Unemployment lines, Mexicans’ll work for nothing
You pray with ’em but you don’t who that priest been touching
Liquor stores, strip clubs, filthy whores
Somebody daughter getting ten singles to drop her drawers
Crack fiends buy new TV for twenty beans
Niggas trynna get money, police («Drivin’ round»)
Blue flags, red flags, different gangs
OG’s still outside, it never change
McDonald’s, Chinese food, a thousand chains
I’m just trynna use my brains when I’m («Drivin’ round»)

Chorus: Erykah Badu
Step in the car and go
Round down by your lady and I
Be waiting at the door
We bout to go («Drivin’ round»)

Щеколда
Да, за окном этого диапазона или той мощной машины
Рука висит в окне, бриллианты в том большом Шепарде
Сорняк в крэк-сигаре, более кислый в банке
Смотря в обе стороны, я осторожен, когда я нахожусь (“Круглый”)
Крысы-капюшоны свежие, но они почти не кормят детей
Маленькие дети, которые убивают и любят делать ставки
Линии безработицы, мексиканцы будут работать даром
Вы молитесь вместе с ними, но не знаете, кого касался этот священник.
Винные магазины, стриптиз-клубы, грязные шлюхи
Некто, дочь, получающая десять синглов, чтобы уронить ее
Безумные злодеи покупают новый телевизор за двадцать бобов
Niggas Trynna получить деньги, полиция (“Круглый Drivin”)
Синие флаги, красные флаги, разные банды
ОГ все еще снаружи, это никогда не изменится
Макдональдс, китайская еда, тысяча цепочек
Я просто пытаюсь использовать свои мозги, когда я нахожусь (“Drivin ’round”)

Припев: Эрика Баду
Садись в машину и иди
Вокруг твоей леди и я
Ждать в дверях
Мы идем, чтобы пойти (“Дривин”)

Masta Killa
Look I’m fresh back from out of state, JFK arrival
A big spliff in my ashtray, July sunny day
And I’m feeling idle, slide through Medina, son
I done pushed everything, I love the way the Benz swing
So I turn my music low, caught a thought, wrote it down
I seen ’em come back from out of town and get laid down
It’s music loud, windows down, summer heat vibing
It’s live when I’m gliding, I’m smoking while I’m driving
Riding, mini skirts flirting while I’m passing
They waving, I’m leaning hard, cruising, grooving to the beat
As I move through these mean streets, I beep at the seeds
Stop, bless ’em with a little gwop, ha
I keep it rolling, picture me, twirling
The big truck, Yukon, my sheep skin showing all the leathers
It’s a Cold World, Winter War weather
This is Wu-Block music for the black hooded champions

Chorus

GZA
What is the key to life, with no ignition
Another jump start, then I’m on my mission
I keep ID, insurance and registration
Wu Music, good hemp and stimulation
Pull out the station, yield to pedestrians
Blacks, whites, Asians, Indians and Mexicans
At the light, the bass head, fragile as the Pringle
He ask me can I spare change, I throw him singles
He mimics my song that’s on repeat
Addictions so strong, got him in knee deep
Buttons on his lapel, picture of Obama
Four years later we stuck in this same drama
These street corners, just over crowded saunas
Biggest losers drop weight, sweating from the trauma
Education to a thug is well debated
Each crime is kinfolk, all bloods related

Chorus x5

Маста Килла
Смотри, я только что вернулся из штата, JFK прибытия
Большой разлет в моей пепельнице, июльский солнечный день
И я чувствую бездействие, скользить через Медину, сынок
Я все толкнул, я люблю, как качели Benz
Так что я выключил свою музыку, поймал мысль, записал ее
Я видел, как они возвращались из другого города и ложились
Музыка громкая, окна опущены, летняя жара вибрирует
Это живое, когда я плаваю, я курю, пока я за рулем
Езда, мини-юбки флиртуют, пока я проезжаю
Они машут, я сильно наклоняюсь, крейсерская, паз в такт
Когда я двигаюсь по этим гнусным улицам, я жужжаю
Остановись, благослови их маленьким гвопом, ха
Я продолжаю катиться, представь меня, вертя
Большой грузовик, Юкон, моя овечья шкура показывает все шкуры
Это холодный мир, погода Зимняя война
Это музыка Wu-Block для чемпионов в чёрных капюшонах

Chorus

GZA
В чем ключ к жизни, без возгорания
Еще один старт, тогда я в своей миссии
Я держу удостоверение личности, страховку и регистрацию
У Музыки хорошая конопля и стимуляция
Выдвиньте станцию, уступите пешеходам
Чернокожие, белые, азиаты, индейцы и мексиканцы
На свету голова баса, хрупкая, как Прингл
Он спрашивает меня, могу ли я пощадить сдачу
Он подражает моей песне, которая повторяется
Пристрастия настолько сильны, что у него все по колено
Пуговицы на лацкане, картина Обамы
Четыре года спустя мы застряли в этой же драме
Эти углы улиц, чуть более переполненные сауны
Крупнейшие неудачники сбрасывают вес, потеют от травмы
Образование бандита хорошо обсуждается
Каждое преступление – это родственники, все связанные с кровью

Chorus x5