Gideon – Calloused перевод и текст
Текст:
Here I am face down
The self doubt starts to rise,
Like the burning sun,
When I open my eyes.
Перевод:
Здесь я лицом вниз
Сомнение в себе начинает расти,
Как палящее солнце,
Когда я открываю глаза.
I’m in the eye of the storm,
But I’ll push forward.
Walking the hard mile wearing a smile.
Shackled no more by insecurities,
I broke out of the cell,
Unchained my mind
And swallowed my doubt into the blackness of hell.
I’ve grown to love the pain.
I’ve grown to love the pain.
Calloused.
Cold.
Out of control.
Hardened by torment and trial.
We break the mold.
Calloused and cold,
Not afraid to fail.
Life’s not a bed of roses,
It’s a bed of nails.
Bed of nails.
I got air in my lungs and my heart is still beating.
Bed of nails,
I’m not afraid to fail.
Always wounded, winded, beaten and bruised,
Dazed and confused,
But I’m still standing.
This is my legacy,
Я нахожусь в глазу шторма,
Но я буду двигаться вперед.
Идя по твердой миле с улыбкой.
Скованы не более неуверенностью,
Я вырвался из камеры,
Освободил мой разум
И поглотил мои сомнения во тьму ада.
Я полюбил боль.
Я полюбил боль.
Мозолистые.
Холодный.
Вне контроля.
Закаленные в муках и испытаниях.
Мы ломаем форму.
Мозолистый и холодный,
Не боюсь потерпеть неудачу.
Жизнь не ложе из роз,
Это ложе из гвоздей.
Ложе из гвоздей.
У меня есть воздух в моих легких, и мое сердце все еще бьется.
Ложе из гвоздей,
Я не боюсь потерпеть неудачу.
Всегда ранен, измотан, избит и ушиблен,
Ошеломленный и смущенный,
Но я все еще стою.
Это моё наследие,
Calloused.
Cold.
Out of control.
Calloused and cold,
Not afraid to fail.
Life’s not a bed of roses,
It’s a bed of nails.
Bed of nails.
I got air in my lungs and my heart is still beating.
Bed of nails,
I’m not afraid to fail.
Calloused.
Cold.
Out of control.
These are the times that try at the lesser man’s soul.
Calloused.
Cold.
Out of control.
Hardened by torment and trial.
We break the mold.
2x
Calloused.
Cold.
Out of control.
We break the mold.
Мозолистые.
Холодный.
Вне контроля.
Мозолистый и холодный,
Не боюсь потерпеть неудачу.
Жизнь не ложе из роз,
Это ложе из гвоздей.
Ложе из гвоздей.
У меня есть воздух в моих легких, и мое сердце все еще бьется.
Ложе из гвоздей,
Я не боюсь потерпеть неудачу.
Мозолистые.
Холодный.
Вне контроля.
Это времена, которые пытаются на душу меньшего человека.
Мозолистые.
Холодный.
Вне контроля.
Закаленные в муках и испытаниях.
Мы ломаем форму.
2x
Мозолистые.
Холодный.
Вне контроля.
Мы ломаем форму.
