Gil Scott–Heron – Beginnings (First Minute Of A New Day) перевод и текст

Mmmmm
We’re sliding through
Completely new
Beginnings

Ммммм
Мы скользим через
Совершенно новый
истоки

We want to be free
Yet we have no idea
Why we are struggling here
Faced with our every fear
Just to survive

We’ve heard the sound
And come around
To listening
We’ve touched the vine
Time after time
Insisting

We know what life brings
Still we can find a way
From dues we’ve got to pay
We hope we’ll somehow say
That we’re alive

We’re sliding through
Completely new
Beginnings

We’re searching
Our every doubt
And winning
We want to be free

Мы хотим быть свободными
Пока мы понятия не имеем
Почему мы боремся здесь
Столкнувшись с каждым нашим страхом
Просто чтобы выжить

Мы слышали звук
И прийти
Для прослушивания
Мы коснулись лозы
Раз за разом
Настаивая

Мы знаем, что приносит жизнь
Тем не менее мы можем найти способ
Из взносов мы должны заплатить
Надеемся, мы как-нибудь скажем
Что мы живы

Мы скользим через
Совершенно новый
истоки

Мы ищем
Каждое наше сомнение
И победа
Мы хотим быть свободными