Gil Scott–Heron – Better Days Ahead перевод и текст

Текст:

And now it’s time
To gather all the things we need to fly
To better days ahead

Just wave goodbye

А теперь пришло время
Чтобы собрать все вещи нам нужно летать
Чтобы лучшие дни впереди

Просто помахать

We’ve better things to do now, you and I
In better days ahead

Just take my hand
You’re one I need to understand
For better days ahead

With you I can stand
As long as you respect me as your man
There’s better days ahead
Yes, coming on

Just take my hand
You’re the one I need to understand
For better days ahead

With you I can stand
As long as you respect me as your man
There’s better days ahead
Yes, coming on

Coming on
Better days ahead
Coming on
For you and me

У нас есть дела поважнее, ты и я
В лучшие дни впереди

Просто возьми меня за руку
Ты тот, кого я должен понять
Для лучших дней вперед

С тобой я могу стоять
Пока ты уважаешь меня как своего мужчину
Впереди лучшие дни
Да идет

Просто возьми меня за руку
Ты тот, кого я должен понять
Для лучших дней вперед

С тобой я могу стоять
Пока ты уважаешь меня как своего мужчину
Впереди лучшие дни
Да идет

Идет дальше
Лучшие дни впереди
Идет дальше
Для тебя и меня