Gil Scott–Heron – Speed Kills перевод и текст
Текст:
Speed on by, don’t seem to have the time
What about this life?
What about this life?
Can I come by?
Перевод:
Скорость на, кажется, не хватает времени
Как насчет этой жизни?
Как насчет этой жизни?
Могу ли я прийти?
Issues in the paper (somehow I’m not concerned)
Seems that I’ve been here before
Here before, but I never learn
Children
Slowly turn
Time stay gone, we never saw it go
Now what do we have?
Now what do we have, that we may show?
Friends you swore you’d never lose (melted from your style)
Down the tunnels of your youth, of your youth,
Now you never smile
Children
Learn to smile
Проблемы в статье (как-то меня это не касается)
Кажется, я был здесь раньше
Здесь раньше, но я никогда не учусь
Дети
Медленно поверните
Время осталось, мы никогда его не видели
Теперь, что у нас есть?
Теперь, что у нас есть, что мы можем показать?
Друзья, которых ты поклялся, ты никогда не потеряешь (растаял от твоего стиля)
Вниз по туннелям юности, юности,
Теперь ты никогда не улыбаешься
Дети
Учись улыбаться
