Gilbert O’Sullivan – Dishonorable Profession перевод и текст

We’ll fleece him
Push him on the stage
Then push him to one side
This is a dishonorable profession
Even thieves would treat their own more kind
And the man who gets his ten per cent
Will go on to become a president
While you will just barely survive.
Such is a dishonorable profession where success however great is despised
And while you say that you are
In it only for the music managers and agents view this with delight.
Such is a dishonorable profession
Once you’ve passed the age of thirty-five
Your career is as good as up
Though your songs might still be good enough
The business is saying bye bye.
Sign on the dotted line
And soon you’ll he in the big time
Making a fortune for let’s see
The management and the record company
Such is a dishonorable profession
Once you’ve passed the age of thirty-five
Your career is as good as up
Though your songs might still be good enough
The business is saying bye bye.

Мы его уберем
Толкнуть его на сцену
Затем подтолкнуть его в одну сторону
Это позорная профессия
Даже воры будут относиться к своим более добрым
И человек, который получает свои десять процентов
Будет ли стать президентом
Пока ты едва выживешь.
Такова бесчестная профессия, где презирают успех, каким бы великим он ни был
И пока ты говоришь, что ты
В нем только для музыкальных менеджеров и агентов смотреть это с восторгом.
Такая вот бесчестная профессия
Когда тебе исполнилось тридцать пять лет
Ваша карьера так же хороша, как и до
Хотя ваши песни все еще могут быть достаточно хорошими
Бизнес говорит до свидания.
Знак на пунктирной линии
И скоро ты будешь в большом времени
Создадим состояние, давайте посмотрим
Руководство и звукозаписывающая компания
Такая вот бесчестная профессия
Когда тебе исполнилось тридцать пять лет
Ваша карьера так же хороша, как и до
Хотя ваши песни все еще могут быть достаточно хорошими
Бизнес говорит до свидания.