Gilbert O’Sullivan – Hold On To What You Got перевод и текст

I’ve been over and I’ve been under
Been through all kinds of hell
Trouble was not only my middle name
It was my first as well

Я был и был под
Прошел через все виды ада
Беда была не только в моем отчестве
Это был и мой первый

I’ve been taken for far more rides
To places I’ve never been,
Stabbed so many times in the back
I so longer feel a thing
Ask me what all this has taught me
And I’ll tell you what I’ll say
Hold on…
Save it for a rainy day
And keep a watchful eye on anyone that tells you lies
See that it’s true
You get what your entitled to

I was brought up same as you were
No different and no worse
You could be sure my mother would hit me
If I tampered with her purse

All my life has been a lesson
The most important to date
Hold on to what you got
And don’t let it slip away.

Я был взят для гораздо большего количества поездок
В места, где я никогда не был,
Ножом так много раз в спину
Я так дольше чувствую вещь
Спроси меня, чему все это научило меня
И я скажу тебе, что я скажу
Оставайтесь на линии…
Сохрани это на черный день
И бдительно следите за каждым, кто говорит вам ложь
Смотри что это правда
Вы получаете то, на что имеете право

Я был воспитан так же, как вы
Не отличается и не хуже
Вы можете быть уверены, что моя мама ударит меня
Если я вмешался в ее кошелек

Вся моя жизнь была уроком
Самый важный на сегодняшний день
Держись за то, что ты получил
И не позволяй этому ускользнуть.