Gin Blossoms – Fool For The Taking перевод и текст
Текст:
Tangled up and twisted,
And I don’t know what to do.
I’m living with Marie Antoinette,
She’s living with a fool.
Перевод:
Запутался и искривлен,
И я не знаю, что делать.
Я живу с Марией Антуанеттой,
Она живет с дурой.
Has got one golden rule.
No matter what she will let me forget,
That I can’t have her cake and eat it too.
So bring me in and take me down,
There’s nothing I wouldn’t do.
CHORUS
I’m a fool for the taking,
So, baby take me down,
I’m a fool for the taking,
I’m not that dumb, but I don’t mind faking.
A fool for the taking,
Yeah, a king without a crown,
A fool in the making,
I can take what you give,
‘Cause you got me hypnotised.
Wrapped in your velvet robe,
On your princess phone,
Are you afraid to find out what,
Might happen when I get you all alone?
So bring me in and take me down,
There’s nothing I wouldn’t do.
CHORUS
So bring me in and take me down,
There’s nothing I wouldn’t do.
CHORUS
Есть одно золотое правило.
Неважно, что она позволит мне забыть,
Что я не могу получить ее пирог и съесть его тоже.
Так приведи меня и убей меня,
Там нет ничего, что я бы не сделал.
CHORUS
Я дурак для взятия,
Итак, детка, возьми меня вниз,
Я дурак для взятия,
Я не такой тупой, но я не против подделки.
Дурак для взятия,
Да, король без короны,
Дурак в создании,
Я могу взять то, что вы даете,
Потому что ты меня загипнотизировал.
Обернутый в ваш бархатный халат,
На вашем телефоне принцессы,
Ты боишься узнать что,
Может ли это случиться, когда я оставлю тебя одну?
Так приведи меня и убей меня,
Там нет ничего, что я бы не сделал.
CHORUS
Так приведи меня и убей меня,
Там нет ничего, что я бы не сделал.
CHORUS
I’m a fool for the taking,
So, baby take me down,
I’m a fool in the making,
I’m not that dumb, but i don’t mind faking.
Я дурак для взятия,
Итак, детка, возьми меня вниз,
Я дурак в создании,
Я не такой тупой, но я не против подделки.
Альбом
Gin Blossoms – Gin Blossoms - Major Lodge Victory
