Gin Blossoms – Learning The Hard Way перевод и текст

Summer came too early
Springtime came too late
The weather went from freezing
To bleached out summer days

Лето пришло слишком рано
Весна пришла слишком поздно
Погода пошла от замерзания
Отбеленные летние дни

Chorus:
Woooo Hooo
We’re learning the hard way
Woooo Hooo
It just don’t matter what they say

Nightime through this desert
Drivin straight out west
Stop for gas and coffee
You close your eyes for rest
I wonder what your dreaming
Why we’re half way cross this bridge
We’ve come too far too turn back
We’re just too close to quit

Chorus:
Woooo Hooo
We’re learning the hard way
Woooo Hooo
It just don’t matter what they say
Woooo Hooo
We’re learning the hard way
Woooo Hooo Woooo Hooo

Guitar Solo

Припев:
Woooo Hooo
Мы учимся трудным путем
Woooo Hooo
Просто не важно, что они говорят

Ночь через эту пустыню
Дривин прямо на запад
Стоп для газа и кофе
Вы закрываете глаза на отдых
Интересно, о чем ты мечтаешь?
Почему мы на полпути пересекаем этот мост
Мы зашли слишком далеко, чтобы повернуть назад
Мы слишком близки к тому, чтобы бросить

Припев:
Woooo Hooo
Мы учимся трудным путем
Woooo Hooo
Просто не важно, что они говорят
Woooo Hooo
Мы учимся трудным путем
Woooo Hooo Woooo Hooo

Гитарное соло

Pent up in your bedroom
Hangin like two thieves
Countin up the hours
For the perfect time to leave

Chorus:
Woooo Hooo
We’re learning the hard way
Woooo Hooo
It just don’t matter what they say
Woooo Hooo
We’re learning the hard way
Woooo Hooo Woooo Hooo

Положил в своей спальне
Hangin как два вора
Посчитай часы
За идеальное время, чтобы уйти

Припев:
Woooo Hooo
Мы учимся трудным путем
Woooo Hooo
Просто не важно, что они говорят
Woooo Hooo
Мы учимся трудным путем
Woooo Hooo Woooo Hooo