Gin Wigmore – Moving On To Gone перевод и текст
Текст:
We said forever
So I believed that
When I gave you my heartstrings
But you gave them back
Перевод:
Мы сказали навсегда
Так что я верил, что
Когда я дал тебе мои искренние чувства
Но вы вернули их
I yearned for you to be strong
For the rest of us fall
When you let go of all faith
We’re blinded
Don’t, don’t, don’t you leave me
I can’t stand it here all alone
And I’m finding it hard
With you gone
Gone like a potion
From evil in your veins
Can you please try and fly like the angels
And live once again
But I will not wait for another day
Come back now
Come back now
Oh, but don’t, don’t, don’t you leave me
I can’t stand it here all alone
And I’m finding it hard
So don’t, don’t, don’t you hurt me
By moving on to gone
By losing all
I am finding this hard to breathe
On my own
All your photos and memories
Don’t make this home sweet home
Я жаждал, чтобы ты был сильным
Для остальных из нас падение
Когда вы отпускаете всю веру
Мы ослеплены
Не надо, не оставляй меня
Я не могу терпеть это здесь один
И мне трудно
С тобой ушел
Ушел как зелье
От зла в твоих жилах
Можете ли вы попробовать и летать, как ангелы
И живи еще раз
Но я не буду ждать другого дня
Вернись сейчас
Вернись сейчас
Ох, но не надо, не оставляй меня
Я не могу терпеть это здесь один
И мне трудно
Так что не надо, не делай мне больно
Переходя к ушел
Потеряв все
Мне трудно дышать
Самостоятельно
Все ваши фото и воспоминания
Не делай этот дом милым домом
I can do this
But you’re making it harder
You’re making this harder
So don’t, don’t, don’t you leave me
Oh, I can’t stand it
And I can’t stand it here
And I’m finding this hard
So don’t, don’t, don’t you hurt me
By moving on to gone
By losing all
And don’t, don’t, don’t you leave me
I can’t stand it here all alone
And I’m finding it hard
With you gone
я могу это сделать
Но ты усложняешь
Вы делаете это сложнее
Так что не надо, не оставляй меня
О, я не могу этого вынести
И я не могу терпеть это здесь
И я нахожу это трудно
Так что не надо, не делай мне больно
Переходя к ушел
Потеряв все
И не надо, не оставляй меня
Я не могу терпеть это здесь один
И мне трудно
С тобой ушел