Gino Vannelli – A New Fix For ’76 перевод и текст

New fix for seventy six…

And now that psychedelia’s gone when the hell ya gonna face reality boy
We can’t be that asinine to think that nineteen sixty nine was the way it should be
There’s a new moon with an old shine

Новое исправление для семидесяти шести …

И теперь, когда психоделия ушла, когда, черт возьми, ты встретишься с мальчиком реальности
Мы не можем быть настолько глупы, чтобы думать, что тысяча девятьсот шестьдесят девять были такими, какими должны быть.
Там новая луна со старым блеском

And now whether our hair’s short or long
The issue is not really if it’s right or wrong
But as long as it’s clean… right?
I’ve gotta realize that our new found philosophies
Were only synthesized in the delusion of a flowerchild scene

There’s a new star in an old space
So it’s time you open your soul and set yourself free
Sing a new song of totality
Get a new fix for seventy six

So we thought we were cool and free
But then our heroes blew their minds
With x and y’s and LSD oh what a sin
Friend we gotta comprehend and we gotta learn from the past
And not dwell in it again and again and again

Hold one hand with time
And open your mind naturally
Sing a new song of vitality
Get a new fix for seventy six

И теперь, короткие или длинные наши волосы
Проблема не совсем, если это правильно или неправильно
Но пока это чисто … верно?
Я должен понять, что наши новые найденные философии
Были синтезированы только в заблуждении сцены цветочника

В старом космосе новая звезда
Настало время открыть свою душу и освободить себя
Спой новую песню тотальности
Получить новое исправление для семьдесят шесть

Поэтому мы думали, что мы крутые и свободные
Но тогда наши герои взорвали их умы
С х и у и ЛСД о, что за грех
Друг, мы должны понять, и мы должны извлечь уроки из прошлого
И не зацикливайтесь на этом снова и снова и снова

Держи одну руку со временем
И открой свой разум естественно
Спой новую песню бодрости
Получить новое исправление для семьдесят шесть