Gino Vannelli – Bound To Cry перевод и текст
Текст:
Hand in hand
Lonely woman
Broken man
Heart to heart
Перевод:
Рука об руку
Одинокая женщина
Сломленный человек
Сердцем к сердцу
Some other place
Some other time
You keep your distance and I’ll keep mine
Don’t talk of love
Don’t look at me that way
Leave me now before I beg you to stay
Cause in the end someone always says goodbye
You know that time always tells
In the end someone always lives a lie
So make it easy on yourself
Yes in the end someone’s always bound to cry
Face to face
So frightened of the first embrace
When to say when
I couldn’t bear to love and lose again
So don’t say yes
Don’t say no
Just turn your back and walk away slow
Don’t waste you life
Don’t waste your precious years
One sweet touch will only lead us to tears
Cause in the end someone always says goodbye
You know that time always tells
In the end someone always lives a lie
So make it easy on yourself
Какое-то другое место
В другой раз
Вы держите дистанцию, а я оставлю свою
Не говори о любви
Не смотри на меня так
Оставь меня сейчас, прежде чем я умоляю тебя остаться
Потому что в конце концов кто-то всегда прощается
Вы знаете, что время всегда говорит
В конце концов, кто-то всегда живет ложью
Так что будь проще для себя
Да, в конце концов, кто-то всегда должен плакать
Лицом к лицу
Так боятся первого объятия
Когда сказать когда
Я не мог любить и снова потерять
Так что не говори да
Не говори нет
Просто отвернись и медленно уходи
Не трать свою жизнь
Не тратьте свои драгоценные годы
Одно сладкое прикосновение приведет нас только к слезам
Потому что в конце концов кто-то всегда прощается
Вы знаете, что время всегда говорит
В конце концов, кто-то всегда живет ложью
Так что будь проще для себя
Somebody’s bound to cry
Don’t hesitate
Somebody’s bound to cry
Better leave before it’s too late
Somebody’s bound to cry
Hey don’t waste your precious years
One sweet touch will only lead us to tears
Cause in the end someone always says goodbye
You know that time always tells
In the end someone always lives a lie
So make it easy on yourself
Yes in the end someone’s always bound to cry
Кто-то должен плакать
Не стесняйтесь
Кто-то должен плакать
Лучше уйти, пока не стало слишком поздно
Кто-то должен плакать
Эй, не трать свои драгоценные годы
Одно сладкое прикосновение приведет нас только к слезам
Потому что в конце концов кто-то всегда прощается
Вы знаете, что время всегда говорит
В конце концов, кто-то всегда живет ложью
Так что будь проще для себя
Да, в конце концов, кто-то всегда должен плакать
Альбом
Gino Vannelli – Gino Vannelli - Inconsolable Man
