Gino Vannelli – Cry Of Love перевод и текст

Stand in the window
Close to the edge
As the neon signs surrender to the light of day
I sip a bitter cup of coffee

Стой в окне
Рядом с краем
Как неоновые знаки сдаются на свет дня
Я пью горькую чашку кофе

There’s a cross above my pillow
Curse words on the wall
What I’d give to write the pages of my life again
No I can’t believe this is the way
The story ends oh is this the end is this the end

I wanna run to the highest mountain
I wanna stand in the light of the sun
I wanna ask all this world to forgive the man that I’ve become
And now I call on the angels above
Won’t somebody hear won’t somebody hear
My cry of love

Got a shoe box full of letters
Got a ring that I should pawn
There’s a picture on the table of the way we were
I wish to god I could forget
But I still think of her I think of her
Oh I think of her

I wanna run to the highest mountain
I wanna stand in the light of the sun
I wanna ask all this world to forgive the man that I’ve become
And now I call on the angels above
Won’t somebody hear won’t somebody hear
My cry of love

Won’t anybody listen to me
Can anybody hear my prayer

Над моей подушкой есть крест
Ругательства на стене
Что бы я дал, чтобы снова написать страницы моей жизни
Нет, я не могу поверить, что это путь
История заканчивается ой это конец это конец

Я хочу бежать на самую высокую гору
Я хочу стоять на солнце
Я хочу попросить весь этот мир простить человека, которым я стал
И теперь я призываю ангелов выше
Не услышит ли кто-нибудь?
Мой крик любви

Получил обувную коробку, полную букв
Получил кольцо, которое я должен заложить
На столе есть картинка, как мы были
Я желаю богу, я мог забыть
Но я все еще думаю о ней, я думаю о ней
О, я думаю о ней

Я хочу бежать на самую высокую гору
Я хочу стоять при свете солнца
Я хочу попросить весь этот мир простить человека, которым я стал
И теперь я призываю ангелов выше
Не услышит ли кто-нибудь?
Мой крик любви

Никто не послушает меня
Кто-нибудь может услышать мою молитву

I wanna ask all this world to forgive
The man that I’ve become
And so I call on the angels above
Won’t somebody hear won’t somebody hear
My cry of love

Won’t anybody listen to me
Can anybody hear my prayer
Won’t anybody listen to me
Does anybody really care

My cry of love

Я хочу попросить весь этот мир простить
Человек, которым я стал
И поэтому я призываю ангелов выше
Не услышит ли кто-нибудь?
Мой крик любви

Никто не послушает меня
Кто-нибудь может услышать мою молитву
Никто не послушает меня
Кто-нибудь действительно заботится

Мой крик любви