Gino Vannelli – Love Is A Night перевод и текст

Hangin’ out in New Orleans
Diggin’ on the bourbon scenes
Just feelin’ the vibes of the oncoming days
There ain’t no Texan chaparral

Висеть в Новом Орлеане
Diggin ‘на бурбонских сценах
Просто чувствую вибрации наступающих дней
Там нет никакого техасского чапараля

Love is a night
Who really cares if it’s wrong or it’s right
And all that I care
You’ve been some life and love I could share

Got a thing in Tennessee
She ain’t about to marry me

There’s never been a time she says yes and means no
I had a case in carolin’
From makin’ love on rose wine
It’s strange how they come and they go

Love is a night
Who really cares if it’s wrong or it’s right
And all that I know
You’ve been some life and love on the road

Love is a night
I only know the moment is right
As for the ladies I’ve known
They mean so much when you’re all alone

Любовь это ночь
Кого действительно волнует, если это неправильно или это правильно
И все это меня волнует
У тебя была жизнь и любовь, которой я мог бы поделиться

Есть вещь в Теннесси
Она не собирается выходить за меня замуж

Там никогда не было времени, когда она говорит да и означает нет
У меня был случай в каролине
От любви к розовому вину
Странно, как они приходят и уходят

Любовь это ночь
Кого действительно волнует, если это неправильно или это правильно
И все что я знаю
Вы были немного жизни и любви на дороге

Любовь это ночь
Я только знаю, что момент настал
Что касается дам, которых я знаю
Они так много значат, когда ты один