Giorgia – Hostage перевод и текст

Emotional blackmail
That’s your specialty
It doesn’t work for me
A double-faced joker

Эмоциональный шантаж
Это ваша специальность
Это не работает для меня
Двуликий джокер

You can’t hold me hostage
Can’t tie me up in chains
Not gonna make me stay
You had my heart but lost it
You tried controlling me
Nobody’s owning me
Only sin in your eyes
From your lips only lies
You can’t hold me hostage
Time for me to move on
Goodbye baby I’m gone
I’m gone

Don’t talk about ransom
Cause you ain’t got enough
No, you can’t buy my love
It’s time for some truth now
And some consequence
At your expense
You bent my will
But you never could break it
I’m not a prisoner here

Вы не можете держать меня в заложниках
Не могу связать меня в цепи
Не заставит меня остаться
У тебя было мое сердце, но ты потерял его
Вы пытались контролировать меня
Никто не владеет мной
Только грех в твоих глазах
Из твоих уст только ложь
Вы не можете держать меня в заложниках
Пора мне двигаться дальше
Прощай, детка, я ушла
меня нет

Не говори о выкупе
Потому что тебе не хватает
Нет, ты не можешь купить мою любовь
Пришло время для некоторой правды сейчас
И некоторые последствия
За ваш счет
Ты согнул мою волю
Но ты никогда не мог сломать это
Я не заключенный здесь

You can’t hold me hostage
Can’t tie me up in chains
Not gonna make me stay
You had my heart but lost it
You tried controlling me
Nobody’s owning me
Only sin in your eyes
From your lips only lies
You can’t hold me hostage
Time for me to move on
Goodbye baby I’m gone

Gone, gone, gone
If you’re gonna do the crime
Then you gotta do the time
Gone, gone, gone…

You can’t hold me hostage
Can’t tie me up in chains
Not gonna make me stay
You had my heart but lost it
You tried controlling me
Nobody’s owning me
Only sin in your eyes
From your lips only lies
You can’t hold me hostage
Time for me to move on
Goodbye baby I’m gone
Gone, gone, gone, I’m gone
Gone, gone, gone…

Вы не можете держать меня в заложниках
Не могу связать меня в цепи
Не заставит меня остаться
У тебя было мое сердце, но ты потерял его
Вы пытались контролировать меня
Никто не владеет мной
Только грех в твоих глазах
Из твоих уст только ложь
Вы не можете держать меня в заложниках
Пора мне двигаться дальше
Прощай, детка, я ушла

Ушли ушли ушли
Если ты собираешься совершить преступление
Тогда ты должен сделать время
Ушли ушли ушли…

Вы не можете держать меня в заложниках
Не могу связать меня в цепи
Не заставит меня остаться
У тебя было мое сердце, но ты потерял его
Вы пытались контролировать меня
Никто не владеет мной
Только грех в твоих глазах
Из твоих уст только ложь
Вы не можете держать меня в заложниках
Пора мне двигаться дальше
Прощай, детка, я ушла
Ушел, ушел, ушел, я ушел
Ушли ушли ушли…