Giorgio Moroder – Tom’s Diner перевод и текст
Текст:
Britney Spears:
I am sitting in the morning
At the diner on the corner
I am waiting at the counter
Перевод:
Бритни Спирс: span>
Я сижу утром
В закусочной на углу
Я жду у стойки
And he fills it only halfway
And before I even argue
He is looking out the window
At somebody coming in
Britney Spears:
«It is always nice to see you,»
Says the man behind the counter
To the woman who has come in
She is shaking her umbrella
And I look the other way
As they are kissing their hellos
I’m pretending not to see them
Instead, I pour the milk
Giorgio Moroder:
Everybody’s welcome
Come on, come on in
Sit yourself down
The funnies never end
Love is the drug
That makes you want to drink
Till the morning after, oh
Britney Spears:
I open up the paper
There’s a story of an actor
Who had died while he was drinking
И он наполняет его только на полпути
И прежде чем я даже спорю
Он смотрит в окно
Когда кто-то входит
Бритни Спирс: span>
«Всегда приятно тебя видеть»
Говорит человек за прилавком
Женщине, которая пришла
Она трясет зонтик
И я смотрю в другую сторону
Как они целуют свои приветы
Я делаю вид, что не вижу их
Вместо этого я наливаю молоко
Джорджио Мородер: span>
Всем добро пожаловать
Давай, давай в
Садись
Веселья никогда не кончаются
Любовь это наркотик
Это заставляет вас хотеть пить
До утра после, о
Бритни Спирс: span>
Я открываю газету
Есть история об актере
Кто умер, когда он пил
And I’m turning to the horoscope
Looking for the funnies
When I’m feeling someone watching me
And so I raise my head
И я обращаюсь к гороскопу
В поисках забав
Когда я чувствую, что кто-то смотрит на меня
И вот я поднимаю голову