Girlicious – Already Gone перевод и текст
Текст:
I thought that I knew you
Thought that you were true, too
Why couldnt I have been right.. right
While my spirit wasnt fighting
Перевод:
Я думал, что я знал тебя
Думал, что ты тоже правда
Почему я не мог быть прав … правильно
Пока мой дух не боролся
Didnt want to look in the light
While the words have escaped me
The love won’t erase me
I just got so..
So tired of asking why.
While you were acting shady
I realize, this shit’s crazy
Nothing left to do but say goodbye
bye, bye
Yeah, I’m already gone
Why are you trying to hold on
Stop tryin baby, it’s too late
Yeah, I’m already gone
I guess our love wasn’t strong
There’s nothing left for you to say
Yeah, I’m gone, Yeah I’m gone
Yeah, I’m gone, Already gone
Yeah, I’m gone, Yeah I’m gone
Yeah, I’m gone, Already gone
Don’t want to rewrite it
Go back and define it
There’s nothing here to make me stay
Day by day I’m stronger
My heart shows no longer
There’s no guilt standing in my way
Не хотел смотреть на свет
Пока слова ускользнули от меня
Любовь не сотрет меня
Я просто получил так ..
Так устал спрашивать, почему.
Пока ты ведешь себя неуклюже
Я понимаю, это дерьмо безумие
Ничего не осталось, как попрощаться
пока-пока
Да я уже ушла
Почему вы пытаетесь удержать
Хватит, детка, слишком поздно
Да я уже ушла
Я думаю, что наша любовь не была сильной
Вам нечего сказать
Да, я ушел, Да, я ушел
Да, я ушел, уже ушел
Да, я ушел, Да, я ушел
Да, я ушел, уже ушел
Не хочу его переписывать
Вернитесь и определите это
Здесь нет ничего, чтобы заставить меня остаться
День ото дня я становлюсь сильнее
Мое сердце больше не показывает
На моем пути нет вины
While the words have escaped me
The love won’t erase me
I just got so..
So tired of asking why.
While you were acting shady
I realize, this shit’s crazy
Nothing left to do but say goodbye
bye, bye
Yeah, I’m already gone
Why are you trying to hold on
Stop tryin baby, it’s too late
Yeah, I’m already gone
I guess our love wasn’t strong
There’s nothing left for you to say
Yeah, I’m gone, Yeah I’m gone
Yeah, I’m gone, Already gone
Yeah, I’m gone, Yeah I’m gone
Yeah, I’m gone, Already gone
I’m not gonna look the other way
I can’t let myself waste another day
I don’t hate you
I don’t blame you
I just got to know the truth
I don’t hate you
I don’t blame you
But I know I’m done with you
Ain’t Coming Back, Ain’t Coming Back, Ain’t Coming Back,
Ain’t Coming Back, Ain’t Coming Back, Ain’t Coming Back,
Ain’t Coming Back, Ain’t Coming Back, Ain’t Coming Back,
Ain’t Coming Back, Ain’t Coming Back, Ain’t Coming Back,
Yeah, I’m already gone
Why are you trying to hold on
Stop tryin baby, it’s too late
Yeah, I’m already gone
I guess our love wasn’t strong
There’s nothing left for you to say
Yeah, I’m gone, Yeah I’m gone
Yeah, I’m gone, Already gone
Yeah, I’m gone, Yeah I’m gone
Yeah, I’m gone, Already gone
Пока слова ускользнули от меня
Любовь не сотрет меня
Я просто получил так ..
Так устал спрашивать, почему.
Пока ты ведешь себя неуклюже
Я понимаю, это дерьмо безумие
Ничего не осталось, как попрощаться
пока-пока
Да я уже ушла
Почему вы пытаетесь удержать
Хватит, детка, слишком поздно
Да я уже ушла
Я думаю, что наша любовь не была сильной
Вам нечего сказать
Да, я ушел, Да, я ушел
Да, я ушел, уже ушел
Да, я ушел, Да, я ушел
Да, я ушел, уже ушел
Я не буду смотреть в другую сторону
Я не могу позволить себе тратить еще один день
Я тебя не ненавижу
Я не виню тебя
Я просто узнал правду
Я тебя не ненавижу
Я не виню тебя
Но я знаю, что с тобой покончено
Не вернусь, не вернусь, не вернусь,
Не вернусь, не вернусь, не вернусь,
Не вернусь, не вернусь, не вернусь,
Не вернусь, не вернусь, не вернусь,
Да я уже ушла
Почему вы пытаетесь удержать
Хватит, детка, слишком поздно
Да я уже ушла
Я думаю, что наша любовь не была сильной
Вам нечего сказать
Да, я ушел, Да, я ушел
Да, я ушел, уже ушел
Да, я ушел, Да, я ушел
Да, я ушел, уже ушел