Girlicious – Wake Up перевод и текст

Should’ve said goodbye, everytime that I cry
I just couldn’t find my way to the door
Should’ve realized or pretend that I’m lying
When I knew it wasn’t working no more

Должен был сказать до свидания, каждый раз, когда я плачу
Я просто не мог найти дорогу к двери
Должен был понять или притвориться, что я лгу
Когда я знал, что это больше не работает

I use to be without you, there was no meaning
Suffocate myself to the point I can’t breathe in
Caught up in your trap, wishing I could just sleep in
So I gotta let go, just a bad dream

Should’ve yelled wake up, this time I ain’t about me
Let’s see how you’ll do without me
Breaking out your prison and now I’m free, I’m free
You ain’t gonna hold me down, you ain’t gonna hold me down
You ain’t gonna hold me down anymore
You ain’t gonna hold me down, you ain’t gonna hold me down
You ain’t gonna hold me down anymore

Always at your side everytime we collide
Gotta surrender the wall
Cause I was on your side when I do or die
But I can’t take anymore

I use to be without you, there was no meaning
Suffocate myself to the point I can’t breathe in
Caught up in your trap, wishing I could just sleep in
So I gotta let go, just a bad dream

Should’ve yelled wake up, this time I ain’t about me
Let’s see how you’ll do without me
Breaking out your prison and now I’m free, I’m free
You ain’t gonna hold me down, you ain’t gonna hold me down
You ain’t gonna hold me down anymore
You ain’t gonna hold me down, you ain’t gonna hold me down
You ain’t gonna hold me down anymore

Я привык быть без тебя, не было никакого смысла
Задушить себя до такой степени, что я не могу дышать
Оказавшись в вашей ловушке, желая, чтобы я мог просто спать в
Так что я должен отпустить, просто плохой сон

Должно быть кричать проснись, на этот раз я не обо мне
Посмотрим как ты будешь без меня
Вырвался из твоей тюрьмы и теперь я свободен, я свободен
Вы не будете держать меня, ты не будешь держать меня
Ты больше не будешь меня удерживать
Вы не будете держать меня, ты не будешь держать меня
Ты больше не будешь меня удерживать

Всегда на вашей стороне каждый раз, когда мы сталкиваемся
Должен сдать стену
Потому что я был на твоей стороне, когда я умру или умру
Но я не могу больше

Я привык быть без тебя, не было никакого смысла
Задушить себя до такой степени, что я не могу дышать
Оказавшись в вашей ловушке, желая, чтобы я мог просто спать в
Так что я должен отпустить, просто плохой сон

Должно быть кричать проснись, на этот раз я не обо мне
Посмотрим как ты будешь без меня
Вырвался из твоей тюрьмы и теперь я свободен, я свободен
Вы не будете держать меня, ты не будешь держать меня
Ты больше не будешь меня удерживать
Вы не будете держать меня, ты не будешь держать меня
Ты больше не будешь меня удерживать

I was scared of letting go, boy, can’t this no more
And now I finally know I’m better off on my own
This ain’t what love supposed to be

Should’ve yelled wake up, this time I ain’t about me
Let’s see how you’ll do without me
Breaking out your prison and now I’m free, I’m free
You ain’t gonna hold me down, you ain’t gonna hold me down
You ain’t gonna hold me down anymore
You ain’t gonna hold me down, you ain’t gonna hold me down
You ain’t gonna hold me down anymore
You ain’t gonna hold me down, you ain’t gonna hold me down
You ain’t gonna hold me down anymore

Я боялся отпустить, мальчик, не могу больше
И теперь я наконец-то знаю, что мне лучше самому
Это не то, что любовь должна быть

Должно быть кричать проснись, на этот раз я не обо мне
Посмотрим как ты будешь без меня
Вырвался из твоей тюрьмы и теперь я свободен, я свободен
Вы не будете держать меня, ты не будешь держать меня
Ты больше не будешь меня удерживать
Вы не будете держать меня, ты не будешь держать меня
Ты больше не будешь меня удерживать
Вы не будете держать меня, ты не будешь держать меня
Ты больше не будешь меня удерживать