GLyr

Girlpool – Picturesong

Исполнители: Girlpool
обложка песни

Girlpool – Picturesong перевод и текст

Текст:

You’re a God charade I’ll let you down like a noise complaint I know my cover’s blown
Fetish and fury tax worshiping everything I lack is dumb
Invention strung

Into empty space where hollow shapes will misbehave

Перевод:

Ты — божий товарищ, я подведу тебя, как жалобу на шум. Я знаю, что мое прикрытие взорвано.
Фетиш и налог на ярость поклоняются всему, что мне не хватает, глупо
Изобретение связано

В пустое пространство, где полые формы будут плохо себя вести

What does holy want?
I’ll be that Picturesong
Make me into a hundred words hide me in bathroom walls

It’s a spastic shame that hollow shapes will break the frame
What does holy want?
A wind up Picturesong
A muse to sing a dozen words a silence for the wall

Чего хочет святой?
Я буду той Картингой
Сделай меня на сто слов спрятать меня в стенах ванной

Это спастический позор, что пустотелые формы сломают раму
Чего хочет святой?
Ветер Картинггун
Муза, чтобы петь дюжину слов, тишина для стены