Girls’ Generation – Sign перевод и текст
Текст:
English Translation:
It’s like I have a cold, I have a fever
I open my eyes but I can’t wake up
It’s frustrating, I keep coughing
Перевод:
Английский перевод:
Как будто у меня простуда, у меня жар
Я открываю глаза, но не могу проснуться
Это расстраивает, я продолжаю кашлять
More and more and more
Mo mo mo more and more and more
Like cotton candy on my lips
I melt at the thought of you
Sign, give me a sigh
Sign, show me your heart
I’m nervous like a child, why?
I try acting chic but it’s actually the opposite
Should I just smile?
I just keep worrying inside
More and more and more
Mo mo mo more and more and more
Eyes are like ping pong, time goes tick tock
Your look makes me dizzy
Sign, give me a sign
Take a step toward me
Sign, show me your heart
L O V E Yes right
Sign, a sweet daydream
A little dangerously
Sign, don’t hide it
More and more and more
I see the light
Mo mo mo more and more and more
And more and more and more
Все больше и больше и больше
Mo Mo Mo все больше и больше и больше
Как сладкая вата на моих губах
Я таял при мысли о тебе
Подпишите, вздохните
Знак, покажи мне свое сердце
Я нервничаю как ребенок, почему?
Я стараюсь вести себя шикарно, но на самом деле все наоборот
Должен ли я просто улыбаться?
Я просто продолжаю беспокоиться внутри
Все больше и больше и больше
Mo Mo Mo все больше и больше и больше
Глаза как пинг-понг, время идет тик-так
От твоего взгляда у меня кружится голова
Знак, дай мне знак
Сделай шаг ко мне
Знак, покажи мне свое сердце
L O V E Да, верно
Знак, сладкая мечта
Немного опасно
Подпишите, не скрывайте
Все больше и больше и больше
Я вижу свет
Mo Mo Mo все больше и больше и больше
И все больше и больше и больше
Sign, give me a sign
Take a step toward me
Sign, show me your heart
L O V E Yes right
Sign, a sweet daydream
A little dangerously
Sign, don’t hide it
Don’t hesitate
L O V E Yes right
Romanized:
machi gamgi gata na yeori na
nuneul tteobwado jami kkaejil anha
dapdaphae tto heotgichimman kkumeseodo
nan neol Where R U?
More and more and more
Mo-mo-mo-more and more and more
ipsure mudeun somsatangcheoreom
nogabeoryeo ne saenggage nan
Sign sinhoreul bonaejwo
Sign ne mameul boyeojwo
machi ai gachi tteolliji wae
dodohan cheok hae sasireun bandaeji
gwaenhi hanbeon useobolkka
meori sok gominman ssahyeo ga
More and more and more
Mo-mo-mo-more and more and more
siseoneun Ping-pong siganman Tick-tock
eojireowo ne nunbichi nal
Sign sinhoreul bonaejwo
han georeum dagawajwo
Sign ne mameul boyeojwo
L.O.V.E. Yes, right
Sign dalkomhan sangsanghae
jogeumeun aseuraseulhage
Sign gamchuji marayo
More and more and more
I see the light
Mo-mo-mo-more and more and more
And more and more and more
Sign sinhoreul bonaejwo
han georeum dagawajwo
Sign ne mameul boyeojwo
L.O.V.E. Yes, right
Sign dalkomhan sangsanghae
jogeumeun aseuraseulhage
Sign gamchuji marayo
mangseoriji marayo
L.O.V.E. Yes, right
Знак, дай мне знак
Сделай шаг ко мне
Знак, покажи мне свое сердце
L O V E Да, верно
Знак, сладкая мечта
Немного опасно
Подпишите, не скрывайте
Не стесняйтесь
L O V E Да, верно
Romanized:
мачи гамги гата на йори на
Нунеул Ттеобвадо Джами Кэкеджил Анха
dapdaphae tto heotgichimman kkumeseodo
Nan Neol Где R U?
Все больше и больше и больше
Mo-Mo-Mo-больше и больше и больше
Ipsure Mudeun Somsatangcheoreom
nogabeoryeo ne saenggage nan
Знак sinhoreul bonaejwo
Знак не мамель бойёво
мачи ай гачи ттеоллиджи ваэ
додохан чок хе сасиреун бандеджи
гваэни ханбеон усоболкка
Мори Сок Гоминман Ссахё Га
Все больше и больше и больше
Mo-Mo-Mo-больше и больше и больше
siseoneun пинг-понг siganman тик-так
eojireowo ne nunbichi nal
Знак sinhoreul bonaejwo
хан геореум дагаваджво
Знак не мамель бойёво
ЛЮБОВЬ. Да, верно
Знак Далкомхан Сангсангхэ
Jogeumeun Aseuraseulhage
Знак Гамчуджи Марайо
Все больше и больше и больше
Я вижу свет
Mo-Mo-Mo-больше и больше и больше
И все больше и больше и больше
Знак sinhoreul bonaejwo
хан геореум дагаваджво
Знак не мамель бойёво
ЛЮБОВЬ. Да, верно
Знак Далкомхан Сангсангхэ
Jogeumeun Aseuraseulhage
Знак Гамчуджи Марайо
Мангсеориджи Марайо
ЛЮБОВЬ. Да, верно
