Girls – Ghost Mouth перевод и текст

I’ve got nothing to do
And nobody to see
Nowhere to go
And nobody to be

Мне нечего делать
И никого не увидеть
Некуда идти
И никому не быть

I’m on a ghost train
In a ghost cloud
And I don’t know how to get out
And get into heaven

I had a beautiful girl
A musical dream
She wanted it all
But she didn’t want me

Now I’m a ghost man
In a ghost town
And I just wish I could get out
And get into heaven

I like the bad boys
In the big towns
I like the bad bands
And their big sounds

I’ve got a ghost mouth
With a ghost frown
And I’m too scared to get out
And get into heaven

Gotta quit staying home
Gotta get outta here
It just hasn’t been home
Since you haven’t been here

I knew it when I heard it the first time
I knew it when I heard it the last time

Я нахожусь в призрачном поезде
В призрачном облаке
И я не знаю, как выбраться
И попасть в рай

У меня была красивая девушка
Музыкальная мечта
Она хотела всего этого
Но она не хотела меня

Теперь я человек-призрак
В городе-призраке
И я просто хотел бы выйти
И попасть в рай

Мне нравятся плохие парни
В больших городах
Мне нравятся плохие группы
И их большие звуки

У меня призрачный рот
С призрачным хмурым взглядом
И я слишком напуган, чтобы выбраться
И попасть в рай

Должен бросить сидеть дома
Должен убраться отсюда
Это просто не было дома
Так как ты не был здесь

Я знал это, когда услышал это в первый раз
Я знал это, когда услышал это в последний раз

I’ve got nothing to do
And nobody to see
Nowhere to go
And nobody to be

I’m on a ghost train
In a ghost cloud
And I don’t know how to get out
And get into heaven

Yeah, I just wish I could get out
And get into heaven
But I’m too scared to get out
And get into heaven

Мне нечего делать
И никого не увидеть
Некуда идти
И никому не быть

Я нахожусь в призрачном поезде
В призрачном облаке
И я не знаю, как выбраться
И попасть в рай

Да, я просто хотел бы выйти
И попасть в рай
Но я слишком напуган, чтобы выйти
И попасть в рай