Gladys Knight – Letter Full Of Tears перевод и текст
Текст:
Here comes the mailman walking up the street
And it looks like he has a letter today for me
Wait a minute let me look inside
No, it couldn’t be from my guy
Перевод:
Вот идет почтальон, идущий по улице
И, похоже, у него сегодня есть письмо для меня
Погоди, дай мне заглянуть внутрь
Нет, это не может быть от моего парня
Because he, he brought me
I said, he, he brought me
A letter full of tears
I thought we had a love so strong
It would take a lifetime to break us apart
Oh yeah, but I found out today I was wrong
And my reward was a broken heart my my heart
Oh, here comes the teardrops
Welcome a welcome to my eyes
And I couldn’t hold ’em back
No matter if I tried
You know it hurt me so inside
Won’t you pardon me while I cry?
Because he brought me
I said, he brought me
A letter full of tears
Those aren’t drip drop tears
Can’t you see them falling
I thought we had a love so strong
But I found, I was wrong
Потому что он, он принес мне
Я сказал, он, он привел меня
Письмо, полное слез
Я думал, что у нас была такая сильная любовь
Потребовалась бы целая жизнь, чтобы разлучить нас
Ах да, но сегодня я узнал, что был неправ
И моя награда была разбитым сердцем, мое сердце
О, вот и слезы
Добро пожаловать в мои глаза
И я не мог сдержать их
Неважно, если бы я попытался
Вы знаете, что мне так больно внутри
Вы не простите меня, пока я плачу?
Потому что он привел меня
Я сказал, он привел меня
Письмо, полное слез
Это не капли слез
Разве ты не видишь, как они падают
Я думал, что у нас была такая сильная любовь
Но я обнаружил, что был неправ