Glass Animals – Flip перевод и текст
Текст:
Here’s to the one with the smoking stare
Running through my head with a bolo knife
Chopping up the threads made up from looms
Of love and blood and hate and some empty tunes
Перевод:
Вот к тому, кто с дымящимся взглядом
Пробежал по голове ножом боло
Нарезка ниток, сделанных из ткацких станков
Из любви и крови, ненависти и некоторых пустых мелодий
Eyes killer cold and black and bare
Freaky little tooth hanging solo
Sucking at the walls like a rolo now
Making a cocoon where my brain fits
I wanna go back, I wanna go back
I wanna go back with a club and attack
I wanna take to my guns and break you
I gotta make my little foe take his own
I wanna go back, I wanna go back
I wanna go back with a club and attack
I wanna take to my guns and break you
I gotta make my little foe take his own
I’m overgrown with a yellow mould
Just fizzing drones in a hollow dome
My funny nose dripping little groans
I’m so so cold in the marrow of my bones
I look at you as you take a snooze
Your skinny lips dripping rabid goo
I lift your chin and I grin at you
As you come to, man
I’m running round your head with a bolo knife
I’m gonna go back, I’m gonna go back
I’m gonna go back to a face, no more mask
I was in full bloom until I met you
I’m gonna shake my fetters, I’m breaking loose
I’m gonna go back, I’m gonna go back
Глаза убийцы холодные и черные и голые
Причудливый маленький зуб, висящий соло
Сосать в стенах, как Роло сейчас
Создание кокона, где мой мозг подходит
Я хочу вернуться, я хочу вернуться
Я хочу вернуться с клубом и атаковать
Я хочу взять свое оружие и сломать тебя
Я должен заставить моего маленького врага взять его
Я хочу вернуться, я хочу вернуться
Я хочу вернуться с клубом и атаковать
Я хочу взять свое оружие и сломать тебя
Я должен заставить моего маленького врага взять его
Я заросла желтой плесенью
Просто шипящие беспилотники в полом куполе
Мой смешной нос капает маленькие стоны
Мне так холодно в костном мозге
Я смотрю на тебя, как ты вздремнешь
Твои худые губы капают бешеной слизью
Я поднимаю твой подбородок и улыбаюсь тебе
Как вы пришли, человек
Я бегаю вокруг твоей головы с ножом Боло
Я вернусь, я вернусь
Я собираюсь вернуться к лицу, больше нет маски
Я был в полном расцвете, пока не встретил тебя
Я встряхну свои оковы, я вырвусь на свободу
Я вернусь, я вернусь
I was in full bloom until I met you
I’m gonna shake my fetters, I’m breaking loose
I’m gonna go back, I’m gonna go back
I’m gonna go back to a face, no more mask
I was in full bloom until I met you
I’m gonna shake my fetters, I’m breaking loose
Я был в полном расцвете, пока не встретил тебя
Я встряхну свои оковы, я вырвусь на свободу
Я вернусь, я вернусь
Я собираюсь вернуться к лицу, больше нет маски
Я был в полном расцвете, пока не встретил тебя
Я встряхну свои оковы, я вырвусь на свободу