Glass Tiger – Vanishing Tribe перевод и текст
Текст:
Vanishing tribe, vanishing love
And as the sun goes down
It marks the end of day
When the moon comes out
Перевод:
Исчезающее племя, исчезающая любовь
И как солнце садится
Это знаменует конец дня
Когда выйдет луна
In my memories
The children dance and sing
Bringing happiness that only children bring
I’ve seen the new world come
I see the old world go
I’ve watched the sky shed tears
Till rivers overflow
I feel the mountains move
I’m watching nature die
I hear the young men singing
As the old men cry
Vanishing tribe, vanishing love
Vanishing tribe, vanishing love
I’ve had my life my time has come
Vanishing tribe
Now as I near the light a shadow follows me
On such a tribal night she sets her children free
They can take my life but
They can’t take my home
Dance closer to the light
I vanish all alone
I see a distant light
The stars are burning bright
My tribe is fading…
В моих воспоминаниях
Дети танцуют и поют
Приносить счастье, которое приносят только дети
Я видел, как пришел новый мир
Я вижу старый мир
Я видел, как небо проливало слезы
Пока реки не переполнятся
Я чувствую движение гор
Я смотрю, как природа умирает
Я слышу, как молодые люди поют
Как плачут старики
Исчезающее племя, исчезающая любовь
Исчезающее племя, исчезающая любовь
У меня была жизнь, мое время пришло
Исчезающее племя
Теперь, когда я рядом со светом, тень следует за мной
В такую племенную ночь она освобождает своих детей
Они могут забрать мою жизнь, но
Они не могут взять меня домой
Танцуй ближе к свету
Я исчезаю один
Я вижу дальний свет
Звезды горят ярко
Мое племя исчезает …
