Glasvegas – Pain Pain, Never Again перевод и текст
Текст:
Pain, pain, never again
A never having existed emotion called pain
A home where tranquility lives and prevails
The bluest of blue skies and the most angelic of all angels
Перевод:
Боль, боль, никогда больше
Никогда не существовавшая эмоция называемая болью
Дом, в котором царит спокойствие
Голубое небо и самый ангельский из всех ангелов
Casablanca type ending all tales
Where over the cruel, the kind heart reigns
Like a backdrop fitting of a soulful Kurt Cobain
I’m overcoming the obstacles of the ubiquitous demon named ‘shame’
Denise Denise, look at the swan that sails and sails and sails
A triumphant me and you again and again
The end credits naming us as the majestic escapists of cocaine
Pain, pain, never again.
Where over the cruel, the kind heart reigns
Like a backdrop fitting of a soulful Kurt Cobain
I’m overcoming the obstacles of the ubiquitous demon named ‘shame’
Denise Denise, look at the swan that sails and sails and sails
A triumphant me and you again and again
The end credits naming us as the majestic escapists of cocaine
Pain, pain, never again.
Касабланка заканчивает все сказки
Где над жестоким царит доброе сердце
Как задний фон душевного Курта Кобейна
Я преодолеваю препятствия вездесущего демона по имени «позор»
Дениз Дениз, посмотрите на лебедя, который плывет и плывет и плывет
Триумфатор меня и тебя снова и снова
Конец кредитов называет нас величественными побегами кокаина
Боль, боль, никогда больше.
Где над жестоким царит доброе сердце
Как задний фон душевного Курта Кобейна
Я преодолеваю препятствия вездесущего демона по имени «позор»
Дениз Дениз, посмотрите на лебедя, который плывет и плывет и плывет
Триумфатор меня и тебя снова и снова
Конец кредитов называет нас величественными побегами кокаина
Боль, боль, никогда больше.