Glasvegas – The World Is Yours перевод и текст
Текст:
Mister mojo’s rising
I took a ride
From the L.A. mountains through time
To get you and see you as mine
Перевод:
Мистер Моджо восстает
Я прокатился
От гор Л.А. сквозь время
Чтобы получить тебя и увидеть тебя как мой
Since my eyes saw yours
If I’m your world
Then the world is yours
If my lips kissed yours
If I’m your world
Then the world is yours
Then the world is yours
Mister mojo’s dying
Rising inside me is shyness
Hesitations from youth
Eternally hold the hand of me and you
Still I dream
You were mine.
Since my eyes saw yours
If I’m your world
Then the world is yours
If my lips kissed yours
If I’m your world
Then the world is yours
Then the world is yours
Talks expensive and subtleties ring blind
Don’t let bad timing be the cost of our love lost
Our crippling shyness butchering love all the time
Please please god pull the stars to align
Let’s not leave it to another time
Так как мои глаза видели твои
Если я твой мир
Тогда мир твой
Если мои губы поцеловали твои
Если я твой мир
Тогда мир твой
Тогда мир твой
Мистер Моджо умирает
Во мне поднимается стеснительность
Сомнения от молодежи
Вечно держи меня и тебя за руку
Все еще я мечтаю
Ты был моим.
Так как мои глаза видели твои
Если я твой мир
Тогда мир твой
Если мои губы поцеловали твои
Если я твой мир
Тогда мир твой
Тогда мир твой
Разговоры дорогие и тонкости безымянные
Не позволяйте плохому времени быть ценой нашей потерянной любви
Наша робкая застенчивая любовь все время
Пожалуйста, пожалуйста, Бог потяните звезды, чтобы выровнять
Давай не будем оставлять это в другой раз
Through letters of love saying the words
In the right order can be awkward and tough
Time is slipping through
To express how I desire you
It’s something I don’t know how to
The fear of losing you is elevating me on through
Whilst the undeniable truth is alive and true
You don’t need me as much as I need you
You don’t need me as much as I need you
The tables have turned to my staggering astound
The wheels in my mind go round and round
And I dreamt you were mine
x2
Since my eyes saw yours
If I’m your world
Then the world is yours
If my lips kissed yours
If I’m your world
Then the world is yours
Then the world is yours
Через любовные письма произносят слова
В правильном порядке может быть неловко и жестко
Время ускользает
Чтобы выразить, как я желаю тебя
Это то, что я не знаю, как
Страх потерять тебя поднимает меня насквозь
Пока неоспоримая правда жива и верна
Я тебе не нужен так сильно, как ты мне нужен
Я тебе не нужен так сильно, как ты мне нужен
Столы превратились в мое ошеломляющее изумление
Колеса в моей голове кружатся
И мне снилось, что ты мой
x2
Так как мои глаза видели твои
Если я твой мир
Тогда мир твой
Если мои губы поцеловали твои
Если я твой мир
Тогда мир твой
Тогда мир твой
Альбом
Glasvegas – Glasvegas - EUPHORIC /// HEARTBREAK \\\
