Glee Cast – America перевод и текст
Текст:
Anita (Santana):
Puerto Rico
My heart’s devotion
Let it sink back in the ocean
Перевод:
Анита (Сантана):
Пуэрто-Рико
Преданность моего сердца
Пусть он утонет в океане
Always the population growing
And the money owing
And the sunlight streaming
And the natives steaming
I like the island Manhattan
Smoke on your pipe
And put that in!
Girls:
I like to be in America
Okay by me in America
Everything free in America
Bernardo (Puck):
For a small fee in America
Anita:
Buying on credit is so nice
Bernardo:
One look at us and they charge twice
Rosalia (Tina):
I have my own washing machine
Indio (Rory):
What will you have to keep clean?
Anita:
Skyscrapers bloom in America
Rosalia:
Cadillacs zoom in America
Всегда население растет
И деньги должны
И солнечный свет течет
И туземцы дымятся
Мне нравится остров манхэттен
Дым на твоей трубе
И вставь это!
Девушки:
Мне нравится быть в америке
Хорошо, я в Америке
Все бесплатно в Америке
Бернардо (Шайба):
За небольшую плату в Америке
Анита:
Покупка в кредит это так приятно
Бернардо:
Один взгляд на нас, и они заряжаются дважды
Розалия (Тина):
У меня есть своя собственная стиральная машина
Индио (Рори):
Что вы должны будете содержать в чистоте?
Анита:
Небоскребы цветут в Америке
Розалия:
Кадиллаки увеличить в Америке
Teresita:
Industry boom in America
Boys:
Twelve in a room in America
Anita:
Lots of new housing with more space
Bernardo:
Lots of doors slamming in our face
Anita:
I’ll get a terrace apartment
Bernardo:
Better get rid of your accent
Anita:
Life can be bright in America
Boys:
If you can fight in America
Girls:
Life is all right in America
Boys:
If you’re a white in America
Lalalala America, America
Girls:
Here you are free and you have pride
Boys:
Long as you stay on your own side
Girls:
Free to be anything you choose
Boys:
Free to wait tables and shine shoes
Girls:
I like to be in America
Okay by me in America
Everything free in America
Bernardo:
For a small fee in America
Girls:
I like to be in America
Okay by me in America
Everything free in America
Bernardo:
For a small fee in America
Both:
Lalalala America!
x4
Teresita:
Промышленный бум в Америке
Мальчики:
Двенадцать в комнате в Америке
Анита:
Много нового жилья с большим пространством
Бернардо:
Многие двери хлопают в лицо
Анита:
Я получу квартиру на террасе
Бернардо:
Лучше избавиться от своего акцента
Анита:
Жизнь может быть яркой в Америке
Мальчики:
Если вы можете бороться в Америке
Девушки:
Жизнь в Америке в порядке
Мальчики:
Если ты белый в Америке
Лалалала Америка, Америка
Девушки:
Здесь вы свободны и у вас есть гордость
Мальчики:
Пока вы остаетесь на своей стороне
Девушки:
Свободна быть чем угодно
Мальчики:
Свободно ждать столы и светить обувь
Девушки:
Мне нравится быть в америке
Хорошо, я в Америке
Все бесплатно в Америке
Бернардо:
За небольшую плату в Америке
Девушки:
Мне нравится быть в америке
Хорошо, я в Америке
Все бесплатно в Америке
Бернардо:
За небольшую плату в Америке
Оба:
Лалалала Америка!
x4