Glee Cast – Bye Bye Bye / I Want It That Way перевод и текст

Will:
Hey, Hey

New Directions Boys:
Bye, Bye, Bye

Будет:
Эй эй

Новые указания для мальчиков:
Пока пока пока

Will (with Blaine and Jake):
I’m doin’ this tonight,
(You’re) probably gonna start a fight.
(I) know this can’t be right.
Hey baby come on
(I) loved you endlessly,
(When) you weren’t there for me.
(So) now it’s time to leave and make it alone

Will with Blaine and Jake:
I know that I can’t take no more
It ain’t no lie
I wanna see you out that door
Baby, bye, bye, bye

Finn (with Sam, Artie and Ryder):
You are my (fire)
The one (desire)
Believe (when I say)

Finn, Sam, Artie and Ryder:
I want it that way

Blaine and Jake:
Bye Bye

Will with Blaine and Jake:
Don’t wanna be a fool for you

Будет (с Блейном и Джейком):
Я делаю это сегодня вечером,
(Ты), вероятно, собираюсь начать бой.
(Я) знаю, что это не может быть правдой.
Эй, детка, давай
(Я) любил тебя бесконечно,
(Когда) ты не был там для меня.
(Итак) теперь пришло время уйти и сделать это в одиночку

Будет с Блейном и Джейком:
Я знаю, что больше не могу
Это не ложь
Я хочу видеть тебя за этой дверью
Малыш, пока, пока, пока

Финн (с Сэмом, Арти и Райдером):
Ты мой (огонь)
Тот (желание)
Верьте (когда я говорю)

Финн, Сэм, Арти и Райдер:
Я так хочу

Блейн и Джейк:
Пока-пока

Будет с Блейном и Джейком:
Не хочу быть дураком для тебя

Will:
You may hate me but it ain’t no lie
Baby, bye, bye, bye…

Blaine and Jake:
Bye Bye

Will with Blaine and Jake:
Don’t really wanna make it tough,
I just wanna tell you that I had enough.

Will:
It might sound crazy

Will with Blaine and Jake:
But it ain’t no lie
Baby, bye, bye, bye

Will:
Tell me why

Finn:
Ain’t nothin’ but a heartache

Will:
Tell me why

Finn:
Ain’t nothin’ but a mistake

Will and Finn:
Tell me why

Finn:
I never wanna hear you say

Will and Finn:
I want it that way

Finn:
You are my fire
The one desire
You are

Sam, Artie and Ryder:
You Are…
You Are…
You Are

Will:
Don’t wanna hear you say

Finn with New Directions Boys:
Ain’t nothing but a heartache (
Will
Bye bye bye)
Ain’t nothin’ (
Will
Make it tough)
But it ain’t no lie (
Will
Bye bye)
Bye bye (
Will
Baby)

Will with New Directions Boys:
Don’t wanna be a fool for you (
Finn
You are my fire)
Just another player in your game for two (
Finn
Tell me why)

Will:
You may hate me but it ain’t no lie (
Finn
I want it that way)
Baby, bye, bye, bye

New Directions Boys:
Bye Bye

Will with New Directions Boys:
Don’t really wanna make it tough (
Finn
My one desire)
I just wanna tell you that I had enough (
Finn
Tell me why)

Will:
It might sound crazy but it ain’t no lie (
Finn
I want it that way)
Baby bye, bye, bye

Finn with New Directions Boys:
Bye bye…

Будет:
Вы можете ненавидеть меня, но это не ложь
Детка, пока, пока, пока …

Блейн и Джейк:
Пока-пока

Будет с Блейном и Джейком:
Не хочу делать это жестко,
Я просто хочу сказать тебе, что с меня хватит.

Будет:
Это может звучать сумасшедшим

Будет с Блейном и Джейком:
Но это не ложь
Малыш, пока, пока, пока

Будет:
Скажи мне почему

Финн
Ничего, но душевная боль

Будет:
Скажи мне почему

Финн
Ничего, но ошибка

Уилл и Финн
Скажи мне почему

Финн
Я никогда не хочу слышать, как ты говоришь
Уилл и Финн
Я так хочу

Финн
Ты мой огонь
Одно желание
Ты

Сэм, Арти и Райдер:
Ты…
Ты…
Ты

Будет:
Не хочу слышать, как ты говоришь

Финн с парнями с новыми направлениями:
Это не что иное, как душевная боль (
Будет
Пока пока пока)
Ничего
Будет
Сделать это жестко)
Но это не ложь (
Будет
Пока-пока)
Пока-пока (
Будет
Ребенок)

Будет с мальчиками нового направления:
Не хочу быть дураком для тебя (
Финн
Ты мой огонь)
Просто еще один игрок в вашей игре на двоих (
Финн
Скажи мне почему)

Будет:
Вы можете ненавидеть меня, но это не ложь (
Финн
Я так хочу)
Малыш, пока, пока, пока

Новые указания для мальчиков:
Пока-пока

Будет с мальчиками нового направления:
Не очень хочу сделать это жестко (
Финн
Мое единственное желание)
Я просто хочу сказать, что с меня хватит (
Финн
Скажи мне почему)

Будет:
Это может звучать сумасшедшим, но это не ложь (
Финн
Я так хочу)
Ребенок пока, пока, пока

Финн с парнями с новыми направлениями:
Пока-пока…