Исполнители

Glee Cast – Let’s Wait Awhile

Исполнители: Glee Cast

Glee Cast – Let’s Wait Awhile перевод и текст

Текст:

Mercedes:
There’s something I want to tell you
There’s something I think that you should know
It’s not that I shouldn’t really love you

Перевод:

Mercedes:
Есть кое-что, что я хочу тебе сказать
Есть кое-что, что я думаю, ты должен знать
Это не значит, что я не должен тебя любить

Let’s take it slow
When we get to know each other
And we’re both feeling much stronger
Then let’s try to talk it over
Let’s wait awhile longer

Let’s wait awhile
Before it’s too late
Let’s wait awhile
Before we go too far

Artie:
Remember that special night
When all of the stars were shining bright

Artie and Mercedes:
But on that very first night
It wasn’t quite right

Artie:
Let’s wait awhile

Artie with Mercedes:
Before it’s too late

Artie:
Let’s wait awhile

Artie with Mercedes:
Our love will be great

Artie:
Let’s wait awhile
Before we go too far

Давайте возьмем это медленно
Когда мы узнаем друг друга
И мы оба чувствуем себя намного сильнее
Тогда давайте попробуем обсудить это
Давайте подождем еще немного

Давайте подождем некоторое время
Пока не поздно
Давайте подождем некоторое время
Прежде чем мы зайдем слишком далеко

Арти:
Помни эту особенную ночь
Когда все звезды сияли ярко

Арти и Мерседес:
Но в ту самую первую ночь
Это было не совсем правильно

Арти:
Давайте подождем некоторое время

Арти с Mercedes:
Пока не поздно

Арти:
Давайте подождем некоторое время

Арти с Mercedes:
Наша любовь будет велика

Арти:
Давайте подождем некоторое время
Прежде чем мы зайдем слишком далеко

Mercedes:
I didn’t never give up on you (
Artie
Let’s wait awhile)
Awhile before it’s too late

Artie and Mercedes:
You know you can’t rush love

Artie with Sam (Mercedes):
(Ooh hoo hoo)
Let’s wait awhile
(Ooh hoo hoo)
Before it’s too late
(Let’s wait awhile)
Wait awhile
(Our love will be great)
Let’s wait awhile
(Wait awhile, ooh)
Before we go too far
(Oh, oh, ooh)

Artie and Mercedes with Julie and Sam:
La da lee de da da de de de, da da da da la da
La da lee de da da de de de, da da da da la da da
La da lee de da da de de de
Before we go too far

Let’s wait awhile

Mercedes:
Я никогда не разочаровывался в тебе (
Арти
Подождем некоторое время)
Еще не поздно

Арти и Мерседес:
Ты знаешь, что не можешь спешить с любовью

Арти с Сэмом (Мерседес):
(О-о-о-о-о-о-о)
Давайте подождем некоторое время
(О-о-о-о-о-о-о)
Пока не поздно
(Давайте немного подождем)
Подожди некоторое время
(Наша любовь будет велика)
Давайте подождем некоторое время
(Подождите немного, ооо)
Прежде чем мы зайдем слишком далеко
(О-о-о)

Арти и Мерседес с Джули и Сэмом:
Ла да ли де да да де де, да да да да ла да
Ла да ли де да да де де, да да да да ла да да
La da lee de da da de de de
Прежде чем мы зайдем слишком далеко

Давайте подождем некоторое время