Glee Cast – More Than A Feeling перевод и текст
Текст:
Blaine:
I looked out this morning and the sun was gone
Turned on some music to start my day
I lost myself in a familiar song
Перевод:
Блейн:
Я выглянул этим утром, и солнце ушло
Включил музыку, чтобы начать свой день
Я потерял себя в знакомой песне
Blaine and Tina:
I closed my eyes an I looked away
Blaine:
It’s more than a feeling
New Directions:
More than a feeling
Tina:
When I hear that old song they
Tina and Blaine:
Used to play
New Directions:
More than a feeling
Blaine and Tina:
And I begin dreaming
New Directions:
More than a feeling
Tina:
‘Til I see Marianne
Tina and Blaine:
Walk away
Blaine:
I see my Marianne
Blaine, Tina and New Directions:
Walkin’ away, hey!
Blaine:
When I’m tired and thinking cold
Блейн и Тина:
Я закрыл глаза и отвернулся
Блейн:
Это больше, чем чувство
Новые направления:
Больше чем чувство
Тина:
Когда я слышу эту старую песню, они
Тина и Блейн:
Когда-то играл
Новые направления:
Больше чем чувство
Блейн и Тина:
И я начинаю мечтать
Новые направления:
Больше чем чувство
Тина:
Пока я не увижу Марианну
Тина и Блейн:
Уходи
Блейн:
Я вижу свою Марианну
Блейн, Тина и новые направления:
Уходи, эй!
Блейн:
Когда я устал и думаю, холодно
Blaine and Tina:
I hide in my music, forget the day
Blaine:
And dream of a girl I used to know
Blaine and New Directions:
I closed my eyes and she slipped away
New Directions:
She slipped away
Blaine, Tina and New Directions:
She slipped away
Blaine:
It’s more than a feeling
New Directions:
More than a feeling
Tina:
When I hear that old song
Tina and Blaine:
They used to play
New Directions:
More than a feeling
Blaine and Tina:
And I begin dreaming
New Directions:
More than a feeling
Tina and New Directions:
‘Til I see Marianne
Tina and Blaine:
Walk away
Blaine and New Directions:
More than a feeling
Блейн и Тина:
Я прячусь в своей музыке, забываю день
Блейн:
И мечтать о девушке, которую я знал
Блейн и новые направления:
Я закрыл глаза, и она ускользнула
Новые направления:
Она ускользнула
Блейн, Тина и новые направления:
Она ускользнула
Блейн:
Это больше, чем чувство
Новые направления:
Больше чем чувство
Тина:
Когда я слышу эту старую песню
Тина и Блейн:
Они раньше играли
Новые направления:
Больше чем чувство
Блейн и Тина:
И я начинаю мечтать
Новые направления:
Больше чем чувство
Тина и новые направления:
Пока я не увижу Марианну
Тина и Блейн:
Уходи
Блейн и новые направления:
Больше чем чувство