Glee Cast – Stand перевод и текст
Текст:
Sebastian with Warblers:
Come on, stand, up again
Stand, you’re gonna run again
Sebastian:
Перевод:
Себастьян с камышевками:
Давай, встань, снова
Стой, ты снова побежишь
Себастьян
You’re gonna see tomorrow
Sebastian with Warblers:
That you’ll be on your feet again
Sebastian:
Sometimes the world’s gonna knock you over
But you will see who are your friends (
Warblers
Ooooo!)
Sebastian with Warblers:
Come on, stand, up again
Come on, stand,
Stand, you’re gonna run again
Sebastian:
Your faith and patience will be your soldiers
Sebastian with Warblers:
To guide you through your troubled times
Sebastian:
Just put one foot in front of the other
Sebastian with Warblers:
The battles are inside your mind
Sebastian:
You have the power to face your demons
Sebastian with Warblers:
No matter how they go at times
Sebastian:
Ты увидишь завтра
Себастьян с камышевками:
Что ты снова будешь на ногах
Себастьян
Иногда мир тебя опрокинет
Но вы увидите, кто ваши друзья (
Славки
Ооооо!)
Себастьян с камышевками:
Давай, встань, снова
Давай, стой,
Стой, ты снова побежишь
Себастьян
Ваша вера и терпение будут вашими солдатами
Себастьян с камышевками:
Чтобы провести вас через трудные времена
Себастьян
Просто поставьте одну ногу перед другой
Себастьян с камышевками:
Сражения у вас в голове
Себастьян
У вас есть сила, чтобы противостоять своим демонам
Себастьян с камышевками:
Независимо от того, как они идут в разы
Себастьян
So you can start to live your life (
Warblers
Ooooo!)
Sebastian with Warblers:
Come on, stand, up again
Come on, stand,
Stand, you’re gonna run again
Sebastian:
Come on!
Warblers:
Come on, stand, (
Sebastian
Come on baby!) up again (
Sebastian
Stand yeah!)
Come on, stand, (
Sebastian
You can baby!)
Sebastian with Warblers:
Stand, you’re gonna run again
Sebastian:
Pick up your will
Sebastian with Warblers:
And put on your face
Sebastian:
If you need to, just take my hand (
Warblers
Take my hand)
It’s time to demonstrate, don’t hesitate (
Warblers
Don’t hesitate)
Just get up and say «Yes, I can» (
Warblers
«Yes, I can»)
Warblers:
Come on, stand, (
Sebastian
Come on baby!) up again (
Sebastian
Stand yeah!)
Come on, stand, (
Sebastian
Come on you can baby!)
Warblers:
Stand, you’re gonna run again
Sebastian:
Stand, you’re gonna run again
Warblers:
Come on, stand, (
Sebastian
Ohhhh stand yeah!) up again (
Sebastian
Stand up again!)
Come on, stand, (
Sebastian
Ohhhh come on baby!)
Stand, you’re gonna run again (
Sebastian
Stand stand!)
Stand, you’re gonna run again (
Sebastian
Come on!)
Stand, you’re gonna run again (
Sebastian
Gonna run again!)
Таким образом, вы можете начать жить своей жизнью (
Славки
Ооооо!)
Себастьян с камышевками:
Давай, встань, снова
Давай, стой,
Стой, ты снова побежишь
Себастьян
Давай!
Славки:
Давай, стой, (
Себастьян
Давай, детка!) Снова (
Себастьян
Стой да!)
Давай, стой, (
Себастьян
Можно детка!)
Себастьян с камышевками:
Стой, ты снова побежишь
Себастьян
Возьми свою волю
Себастьян с камышевками:
И положи на лицо
Себастьян
Если нужно, просто возьми мою руку (
Славки
Возьми мою руку)
Пришло время продемонстрировать, не стесняйтесь (
Славки
Не стесняйтесь)
Просто встань и скажи “Да, я могу” (
Славки
“Да, я могу”)
Славки:
Давай, стой, (
Себастьян
Давай, детка!) Снова (
Себастьян
Стой да!)
Давай, стой, (
Себастьян
Давай ты можешь, детка!)
Славки:
Стой, ты снова побежишь
Себастьян
Стой, ты снова побежишь
Славки:
Давай, стой, (
Себастьян
Ооооо, встань да!) Снова (
Себастьян
Встань снова!)
Давай, стой, (
Себастьян
Оооо, давай, детка!)
Стой, ты снова побежишь (
Себастьян
Стой, стой!
Стой, ты снова побежишь (
Себастьян
Давай!)
Стой, ты снова побежишь (
Себастьян
Бегу снова!)