Glee Cast – The Final Countdown перевод и текст
Текст:
Sue:
We’re leaving together
But still it’s farewell
And maybe we’ll come back
Перевод:
Сью:
Мы уходим вместе
Но все же это прощание
И, возможно, мы вернемся
Will:
I guess there is no one to blame
We’re leaving ground (leaving ground)
Will things ever be the same again?
It’s the final countdown
Sue and Will:
The final countdown
Will:
Ohh!
We’re heading for Venus (Venus)
And still we stand tall
Will with Sue:
Cause maybe they’ve seen us
And welcome us, all yeah
Sue:
With so many lightyears to go
And things to be found (to be found)
I’m sure that we’ll all miss her so
Will:
It’s the final countdown
Sue and Will:
The final countdown
The final countdown (Final countdown)
Ohhh oh oh ohhhh
The final countdown
Будет:
Я думаю, никто не виноват
Мы покидаем землю
Будет ли когда-нибудь снова так же?
Это последний отсчет
Сью и Уилл:
Последний обратный отсчет
Будет:
Оу!
Мы идем к Венере (Венера)
И все же мы стоим
Будет с Сью:
Потому что, может быть, они видели нас
И приветствуем нас, все да
Сью:
С таким количеством световых лет осталось
И вещи, которые можно найти (быть найденным)
Я уверен, что мы все будем так по ней скучать
Будет:
Это последний отсчет
Сью и Уилл:
Последний обратный отсчет
Финальный отсчет (Финальный отсчет)
Ой ой ой ой ой
Последний обратный отсчет
Ohhhhhhhhhh
Will:
It’s the final countdown
Sue and Will:
The final countdown
The final countdown (Final countdown ohhh)
It’s the final countdown
Sue with Will:
We’re leaving togetherrrr.
(The final countdown)
Sue and Will:
We’ll all miss her so
It’s the final countdown (Final countdown ohhh)
It’s the final countdown
Ohhhhhhhhhh
Будет:
Это последний отсчет
Сью и Уилл:
Последний обратный отсчет
Финальный обратный отсчет (Финальный обратный отсчет)
Это последний отсчет
Сью с Уиллом:
Мы уезжаем вместе.
(Последний обратный отсчет)
Сью и Уилл:
Мы все будем так по ней скучать
Это последний обратный отсчет
Это последний отсчет
