Glee Cast – The Way You Look Tonight / You’re Never Fully Dressed Without A Smile перевод и текст
Текст:
Isabelle:
Some day, when I’m awfully low
When the world is cold
I will feel a glow just thinking of you
Перевод:
Изабель:
Однажды, когда я ужасно низок
Когда мир холодный
Я буду чувствовать жар, просто думая о тебе
Oh it’s lovely, with your smile so warm
And your cheeks so soft,
There is nothing for me but to love you
Kurt and Isabelle:
But you’re never fully dressed, without a smile.
Kurt:
Who cares what they’re wearing
From Main Street
to Saville Row
Rachel:
It’s what you wear from ear to ear
Kurt and Rachel:
And not from head to toe
Isabelle:
Lover. Never, never change
Kurt:
Keep that breathless charm
Rachel and Isabelle:
Won’t you please arrange it?
Cause I love you
Kurt:
Remember
Kurt, Rachel and Isabelle:
You’re never fully dressed, without a smile!
Kurt and Isabelle:
О, это мило, с твоей теплой улыбкой
И твои щеки такие мягкие,
Для меня нет ничего, кроме как любить тебя
Курт и Изабель:
Но ты никогда не оделся полностью, без улыбки.
Курт:
Кого волнует, что на них надето?
С главной улицы
в Савилл Роу
Рэйчел:
Это то, что вы носите от уха до уха
Курт и Рэйчел:
И не с ног до головы
Изабель:
Любовник. Никогда, никогда не меняйся
Курт:
Сохраняйте это дыхание очарование
Рэйчел и Изабель:
Не могли бы вы организовать это?
Потому что я люблю тебя
Курт:
Помнить
Курт, Рэйчел и Изабель:
Ты никогда полностью не одет, без улыбки!
Курт и Изабель:
Rachel:
Bom bom by
Kurt and Rachel:
You’re never fully dressed, without a smile!
Kurt:
Lover
Kurt and Rachel:
Never, never change
Isabelle:
Keep that breathless charm
Kurt, Rachel and Isabelle:
Won’t you please arrange it?
Cause I love you
But you’re never fully dressed
Without a
Isabelle:
Smile!
Kurt:
Smile!
Rachel:
Smile!
Isabelle:
Just the
Isabelle, Rachel and Kurt:
way you look tonight!
Рэйчел:
Bom Bom by
Курт и Рэйчел:
Ты никогда полностью не одет, без улыбки!
Курт:
Любовник
Курт и Рэйчел:
Никогда, никогда не меняйся
Изабель:
Сохраняйте это дыхание очарование
Курт, Рэйчел и Изабель:
Не могли бы вы организовать это?
Потому что я люблю тебя
Но ты никогда полностью не одет
Без
Изабель:
Улыбка!
Курт:
Улыбка!
Рэйчел:
Улыбка!
Изабель:
Только
Изабель, Рейчел и Курт:
как ты выглядишь сегодня вечером!
Альбом
Glee Cast – The Music - The Complete Season Four
