Glee Cast – Waiting For A Girl Like You перевод и текст

So long
I’ve been looking too hard, I’ve waiting too long
Sometimes I don’t know what I will find
I only know it’s a matter of time

Пока
Я искал слишком много, я слишком долго ждал
Иногда я не знаю, что я найду
Я только знаю, что это вопрос времени

It feels so right, so warm and true
I need to know if you feel it too

Maybe I’m wrong
Won’t you tell me if I’m coming on too strong?
This heart of mine has been hurt before
This time I wanna be sure

I’ve been waiting for a girl like you
To come into my life
I’ve been waiting for a girl like you
A love that will survive
I’ve been waiting for someone new
To make me feel alive
Yeah, waiting for a girl like you
To come into my life

Это так хорошо, так тепло и верно
Мне нужно знать, чувствуешь ли ты это тоже

Может я ошибаюсь
Не скажете ли вы мне, если я приду слишком сильный?
Это мое сердце было ранено раньше
На этот раз я хочу быть уверен

Я ждал девушку, как ты
Войти в мою жизнь
Я ждал девушку, как ты
Любовь, которая выживет
Я ждал кого-то нового
Чтобы я чувствовал себя живым
Да, в ожидании такой девушки, как ты
Войти в мою жизнь