Glee Cast – Will You Love Me Tomorrow / Head Over Feet перевод и текст
Текст:
Tonight you’re mine completely
You give your love so sweetly
Tonight the light of love is in your eyes
Jane and Mason:
Перевод:
Сегодня ты полностью мой
Вы дарите свою любовь так сладко
Сегодня вечером свет любви в твоих глазах
Джейн и Мейсон:
Hey yeah
Oh oh
I had no choice but to hear you
You stated your case time and again
I thought about it, yeah
Jane (Mason):
You treat me like I’m a princess (You’re a princess)
I’m not used to liking that
Jane and Mason (Mason):
You ask how my day was (Oh)
You’ve already won me over in spite of me
And don’t be alarmed if I fall head over feet
And don’t be surprised if I love you for all that you are (Yeah)
Will you still love me tomorrow
Yeah
Jane (Mason):
(
Mason
Tonight) with words (With words) (
Mason
unspoken) (Oh)
When the night (When then night) meets the (Meets the morning)
Morning
Jane and Mason:
Sun
Эй да
ой ой
У меня не было выбора, кроме как услышать тебя
Вы изложили свое дело снова и снова
Я думал об этом, да
Джейн (Мейсон):
Вы относитесь ко мне, как будто я принцесса (Ты принцесса)
Мне не нравится, что
Джейн и Мейсон (Мейсон):
Вы спрашиваете, как прошел мой день (О)
Вы уже победили меня, несмотря на меня
И не пугайся, если я упаду головой
И не удивляйся, если я буду любить тебя за все, что ты есть (Да)
Будешь ли ты любить меня завтра
Да
Джейн (Мейсон):
(
Мейсон
Сегодня вечером) со словами (Со словами) (
Мейсон
невысказанный) (ах)
Когда ночь (Когда потом ночь) встречает (Встречает утро)
утро
Джейн и Мейсон:
солнце
You’ve already won me over
Jane and Mason:
In spite of me
And don’t be alarmed if I fall head over feet
Don’t be surprised if I love you
Mason (Jane):
For all that you are (All that you are)
Jane and Mason (Jane):
Will you still love me (tomorrow)
You’ve already won me over
Jane and Mason:
Will you still love me tomorrow
Yeah
Will you still love me tomorrow
Yeah, yeah
Вы уже победили меня
Джейн и Мейсон:
Несмотря на меня
И не пугайся, если я упаду головой
Не удивляйся, если я тебя люблю
Мейсон (Джейн):
За все, что вы есть (все, что вы есть)
Джейн и Мейсон (Джейн):
Будешь ли ты любить меня завтра)
Вы уже победили меня
Джейн и Мейсон:
Будешь ли ты любить меня завтра
Да
Будешь ли ты любить меня завтра
Ага-ага
