Glee Cast – Yeah! перевод и текст
Текст:
a-town’s down!
yeah, ok, ush ush ush
let’s go!
yeah yeah yeah, yeah yeah, yeah
Перевод:
Город разрушен!
да, ок, уш, уш, уш
Пойдем!
да, да, да, да, да, да
(let’s go!)
up in the club with my homies
tryna get a lil’ v-i, but keep it down on the low key
’cause you know how it is
i saw the shorty she was checkin’ up on me
from the game she was spittin’ in my ear
you would think that she knew me
so we decided to chill
conversation got heavy
she had me feelin’ like she’s ready to blow
(watch out, watch out!)
she was saying, «come get me»
(come get me)
so i got up and followed her to the floor
she said, «baby, let’s go»
when i told her i said
yeah, yeah
shorty got down on me and said, «come and get me»
yeah, yeah
i got so caught up i forgot she told me
yeah, yeah
her and my girl used to be the best of homies
yeah, yeah
next thing i knew she was all up on me screamin’
yeah yeah yeah, yeah yeah, yeah
(Пойдем!)
в клубе с моими друзьями
Попробуй получить Lil ‘V-I, но держать его на низком ключе
потому что ты знаешь, как это
я видел коротышку, она проверяла меня
от игры она плюнула мне в ухо
можно подумать, что она меня знает
поэтому мы решили охладить
разговор стал тяжелым
она заставила меня чувствовать, что она готова взорвать
(Берегись, берегись!)
она говорила: «Приди и возьми меня»
(прийти за мной)
так что я встал и последовал за ней на пол
она сказала: “детка, пошли”
когда я сказал ей, я сказал
Ага-ага
коротышка сошла на меня и сказала: «Приди и возьми меня»
Ага-ага
я так увлекся, что забыл, что она сказала мне
Ага-ага
она и моя девушка были лучшими друзьями
Ага-ага
Следующее, что я знал, она кричала на меня
да, да, да, да, да, да
so she’s all up in my head now
got me thinkin’ that it might a good idea to take her with me
’cause she’s ready to leave
(ready to leave)
now i gotta keep it real now
’cause on a one-to-ten she’s a certified twenty
but that just ain’t me, hey
’cause i do know if i take that chance just where is it gonna lead
but what i do know is the way she dance makes shorty alright with me
the way she gettin’ low, i’m like, «yeah, just work that out for me»
she asked for one more dance
and i’m like, «yeah,» how the hell am i supposed to leave?
and i said
yeah, yeah
shorty got down on me and said, «come and get me»
yeah, yeah
i got so caught up i forgot she told me
yeah, yeah
her and my girl used to be the best of homies
yeah, yeah
next thing i knew she was all up on me screamin’
yeah yeah yeah, yeah yeah, yeah
yeah yeah yeah, yeah yeah, yeah
(hey, hey luda!)
watch out!
my outfit’s ridiculous, in the club lookin’ so conspicuous
and rowl! these women all on the prowl
if you hold the head steady i’m a milk the cow
forget about game i’m a spit the truth
i won’t stop till i get ’em in they birthday suits
so gimmie the rhythm and it’ll be off with they clothes
then bend over to the front and touch your toes
i left the jag and i took the rolls
if they ain’t cuttin’ then i put ’em on foot patrol
how you like me now?
when my pinky’s valued over three hundred thousand
let’s drink, you the one to please
ludacris fill cups like double d’s
me and ursh once more and we leaves ’em dead
we want a lady in the street but a freak in the bed to say
yeah, yeah
shorty got down on me and said, «come and get me»
yeah, yeah
i got so caught up i forgot she told me
yeah, yeah
her and my girl used to be the best of homies
yeah, yeah
next thing i knew she was all up on me screamin’
yeah yeah yeah, yeah yeah, yeah
yeah yeah yeah, yeah yeah, yeah
take that and rewind it back
lil’ jon got the beat make ya booty go
take that and rewind it back
ursher got the voice make ya booty go
take that and rewind it back
ludacris got the flow make ya booty go
take that and rewind it back
lil’ jon got the beat make ya booty go
так что она сейчас в моей голове
заставил меня подумать, что это может быть хорошей идеей взять ее с собой
потому что она готова уйти
(готов уходить)
Теперь я должен сохранить это реальным сейчас
потому что на один к десяти она сертифицированная двадцать
но это не я, эй
потому что я знаю, если я воспользуюсь этим шансом, к чему это приведет
но то, что я знаю, так это то, как она танцует, так что со мной все в порядке
То, как она становится низкой, я, как, “да, просто решить это для меня”
она попросила еще один танец
и я как, “да”, как, черт возьми, я должен уйти?
и я сказал
Ага-ага
коротышка сошла на меня и сказала: «Приди и возьми меня»
Ага-ага
я так увлекся, что забыл, что она сказала мне
Ага-ага
она и моя девушка были лучшими друзьями
Ага-ага
Следующее, что я знал, она кричала на меня
да, да, да, да, да, да
да, да, да, да, да, да
(эй, эй, Люда!)
осторожно!
мой наряд смешной, в клубе выглядит так бросается в глаза
и грести! эти женщины все на охоте
если ты держишь голову устойчиво, я – корова молока
забудь об игре я плюю на правду
я не остановлюсь, пока не одену их в костюмы на день рождения
так дай мне ритм, и это будет с их одеждой
затем наклонитесь вперед и дотроньтесь до пальцев ног
я оставил зазубрину и взял рулоны
если они не срезают, тогда я их патрулирую
как ты меня любишь теперь?
когда мой мизинец оценили более трехсот тысяч
давайте выпьем, вы один, чтобы понравиться
Людакри заполнить чашки, как двойные д
Я и Урш еще раз, и мы оставляем их мертвыми
мы хотим, чтобы женщина на улице, а урод в постели, чтобы сказать
Ага-ага
коротышка сошла на меня и сказала: «Приди и возьми меня»
Ага-ага
я так увлекся, что забыл, что она сказала мне
Ага-ага
она и моя девушка были лучшими друзьями
Ага-ага
Следующее, что я знал, она кричала на меня
да, да, да, да, да, да
да, да, да, да, да, да
возьми и перемотай обратно
Lil ‘Jon получил удар сделать тебя добычу идти
возьми и перемотай обратно
Уршер получил голос заставить тебя идти
возьми и перемотай обратно
Ludacris получил поток заставить тебя пойти
возьми и перемотай обратно
Lil ‘Jon получил удар сделать тебя добычу идти
